Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد حسبت أسعار منتجات النفط الصافية ومنتجات الغاز المعالجة في حالة اللاغزو استناداً إلى أسعار سيناريو النفط الخام في اللاغزو، وبيانات الطلب والعرض المتعلقة بمنتجات النفط والغاز ذات الصلة، والبيانات المتعلقة بتكاليف تكرير هذه المنتجات ونقلها
English[en]
No-invasion prices for refined oil products and processed gas products were calculated with reference to the crude oil no-invasion price, demand and supply data with respect to the relevant oil and gas products, and data concerning their refining and transportation costs
Spanish[es]
Los precios sin invasión de los productos petroleros refinados y de los productos de gas elaborados se calcularon de acuerdo con el precio del petróleo crudo sin invasión, los datos de la oferta y la demanda de los productos petroleros y gas correspondientes, y los datos de los costos de refinación y transporte
French[fr]
Les prix hors invasion des produits pétroliers raffinés et des produits dérivés du gaz ont été calculés par rapport aux prix hors invasion du brut et à des données concernant la demande et l'offre de ces produits pétroliers et gaziers ainsi que les coûts de raffinage et de transport de ces produits
Russian[ru]
Цены "без вторжения" на нефтепродукты и продукты переработки газа были рассчитаны на базе цен на сырую нефть "без вторжения", данных о спросе и предложении по каждому из соответствующих нефтяных и газовых продуктов и данных об издержках на их переработку и транспортировку
Chinese[zh]
同时,参照“不入侵原则价格”、有关石油和加工天然气产品供求数据以及精炼和运输成本数据,计算出炼油产品和加工天然气产品的“不入侵价格”。