Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I maj 2001 afviste Indiens præsident en benådningsansøgning.
German[de]
Ein Gnadengesuch wurde im Mai 2001 vom indischen Staatspräsidenten abgelehnt.
Greek[el]
Μια αίτηση για απονομή χάριτος απορρίφθηκε τον Μάιο 2001 από την πρόεδρο της Ινδίας.
English[en]
A mercy petition was turned down in May 2001 by the President of India.
Spanish[es]
En mayo de 2001, el Presidente de la India rechazó una petición de gracia.
Finnish[fi]
Intian presidentti hylkäsi armahduspyynnön toukokuussa vuonna 2001.
French[fr]
Le recours en grâce a été rejeté en mai 2001 par le président indien.
Italian[it]
Nel maggio 2001 il presidente della Repubblica dell’India respinse la domanda di grazia.
Dutch[nl]
Een verzoek om gratie werd in mei 2001 afgewezen door de president van India.
Portuguese[pt]
O Presidente da Índia rejeitou um pedido de clemência em Maio de 2001.
Swedish[sv]
Hans nådeansökan avslogs av Indiens president i maj 2001.