Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След силен дъжд пътеката се наводнява.
Czech[cs]
Po prudkém dešti je řeka hluboká.
Danish[da]
Efter en heftig regnbyge er floden dyb.
German[de]
Nach starkem Regen steigt der Fluss stark an.
Greek[el]
Άμα βρέξει πολύ, φουσκώνει το ποτάμι.
English[en]
After a hard rain, that alley collects water.
Spanish[es]
Después de la lluvia hay agua en el riachuelo.
Estonian[et]
Pärast tugevat sadu on selle tee peal vesi.
Hebrew[he]
אחרי גשם חזק, הנהר עמוק.
Italian[it]
Dopo una forte pioggia il fiume è in piena.
Dutch[nl]
Na veel regen zwelt de rivier erg op.
Polish[pl]
Po deszczu rzeka bardzo wzbiera.
Portuguese[pt]
a água empoça no beco.
Serbian[sr]
Posle provale oblaka, nabujaju vode.
Swedish[sv]
Regnar det mycket blir floden hög.
Turkish[tr]
Çok yağmur yağınca, nehir derinleşiyor.