Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сътрудничество с доброволци от екологичния Червен кръст (околна среда) и с благотворителната асоциация Emaus;
Czech[cs]
spolupráce s dobrovolnými pracovníky z environmentální sekce Červeného kříže a dobročinnou organizací Emaús;
Danish[da]
Samarbejde med Røde Kors-frivillige (miljø) og Emaus, en velgørende organisation.
German[de]
Zusammenarbeit mit freiwilligen Helfern des Roten Kreuzes (Sektion Umwelt) und des Wohltätigkeitsverbands Emaus;
Greek[el]
Συνεργασία με εθελοντές του Ερυθρού Σταυρού (τομέας περιβάλλον) και το φιλανθρωπικό σωματείο Emaus.
English[en]
Cooperation with environmental Red Cross volunteers (environment) and the Emaus charitable association.
Spanish[es]
Colaboración del voluntariado ambiental de Cruz Roja (medio ambiente) y Traperos de Emaús.
Estonian[et]
koostöö Punase Risti vabatahtlikega (keskkond) ja heategevusliku organisatsiooniga Emaus;
Finnish[fi]
yhteistyö Punaisen Ristin vapaaehtoisten kanssa (ympäristöasiat) sekä Emmaus-liikkeen kanssa
French[fr]
coopération avec des volontaires de la Croix Rouge pour l'environnement et avec l'association caritative Emmaüs,
Hungarian[hu]
együttműködés környezetvédelmi vöröskeresztes önkéntesekkel és az Emaus jótékonysági szervezettel
Italian[it]
la cooperazione con i volontari (ambientali) della Croce Rossa e dell'associazione non-profit Emaús,
Lithuanian[lt]
bendradarbiauta su Raudonojo kryžiaus aplinkosaugos savanoriais (aplinkosauga) ir Emaus labdaros asociacija,
Latvian[lv]
sadarbība ar labdarības apvienību “Emaus” un Sarkanā Krusta brīvprātīgajiem darbiniekiem, kas atbildīgi par vides aizsardzību;
Maltese[mt]
Kooperazzjoni mal-volontiera tas-Salib l-aħmar ambjentali u l-assoċjazzjoni karitatevoli Emaus.
Dutch[nl]
samen te werken met vrijwilligers van het Rode Kruis (afdeling Milieu) en de liefdadigheidsorganisatie Emaus;
Polish[pl]
współpraca wolontariatu ekologicznego Czerwonego Krzyża (działu ekologicznego) i organizacji dobroczynnej Emaus,
Portuguese[pt]
Cooperação com voluntários da Cruz Vermelha ambiental (ambiente) e com a associação de caridade Emaus.
Romanian[ro]
cooperarea cu voluntarii de la Crucea Roșie pentru mediu și cu asociația caritativă Emaus;
Slovak[sk]
spolupráce s dobrovoľníkmi Červeného kríža (životné prostredie) a charitatívneho združenia Emaus,
Slovenian[sl]
sodelovanje s prostovoljci Rdečega križa (okolje) in dobrodelne organizacije Emaus,
Swedish[sv]
Samarbete med frivilliga från Röda korset (miljö) och välgörenhetsorganisationen Emaus.