Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Du vil komme til at vide, at han forstår din trængsel,23 og han vil med medfølelse altid svare dig i kærlighed.
German[de]
Sie werden erkennen, dass er Ihre Ängste versteht23 und dass er, voll Anteilnahme, stets liebevoll auf Sie zugeht.
English[en]
You will come to know He understands your anguish23 and will, in compassion, always respond to you in love.
Spanish[es]
Llegarán a saber que Él entiende sus aflicciones23 y que siempre les responderá, mediante la compasión, con amor.
Finnish[fi]
Opitte tietämään, että Hän ymmärtää teidän ahdistuksenne23 ja armahtavaisuudessaan tulee teitä aina vastaan rakkaudessa.
Fijian[fj]
Ko ni na kila ni kila vinaka tu o Koya na nomuni vakacudrucudru ia,23 e na yalololoma e na sauma tu ga vei kemuni e na loloma.
French[fr]
Vous apprendrez qu’il comprend votre angoisse23 et qu’il vous répondra, dans sa compassion, toujours avec amour.
Hungarian[hu]
Rájöttök majd, hogy Ő megérti a szenvedéseiteket23 és könyörületből mindig szeretettel válaszol nektek.
Indonesian[id]
Anda akan memahami bahwa Dia memahami penderitaan Anda23 dan akan, dalam kasih, selalu menanggapi Anda dengan kasih.
Italian[it]
Scoprirete che Egli comprende la vostra angoscia23 e che vi risponderà con amore e compassione.
Norwegian[nb]
Du vil lære å vite at han forstår dine kvaler,23 og at han i barmhjertighet alltid vil svare deg i kjærlighet.
Dutch[nl]
U komt er dan achter dat Hij uw kwellingen begrijpt23 en dat Hij vol mededogen altijd in liefde op u zal reageren.
Polish[pl]
Dowiecie się, że On rozumie wasze cierpienie23 i zawsze ze współczuciem odpowie wam miłością.
Portuguese[pt]
Saberão que Ele entende sua angústia23 e vontade com compaixão e sempre responde a vocês com amor.
Romanian[ro]
Veţi ajunge să cunoaşteţi că El înţelege chinul23 şi dorinţa dumneavoastră cu compasiune, răspunzându-vă mereu cu dragoste.
Russian[ru]
Вы познаете, что Он понимает вашу боль23 и всегда будет отвечать вам состраданием и любовью.
Samoan[sm]
O le a mafai ona e iloa e malamalama o Ia i ou lagona toatamai23 ma le faapelepele o le a ia tali atu ai ma le alofa ia te oe.
Tahitian[ty]
E ite atu outou i Toʼna tauʻaraa i to outou mau hepohepo23 e na roto i te aroha, e pahono tamau noa mai Oia na roto i te here.
Ukrainian[uk]
Ви пізнаєте, що Він розуміє ваші страждання23 й, співчуваючи, буде завжди ставитися до вас з любов’ю.
Vietnamese[vi]
Các anh chị em sẽ bắt đầu biết rằng Ngài hiểu rõ sự phiền não của mình23 và sẽ, với lòng trắc ẩn luôn luôn đáp ứng, các anh chị em bằng tình yêu thương.