Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
капиталовите операции със собствениците и разпределението между собствениците
German[de]
Kapitaltransaktionen mit Anteilseignern und Ausschüttungen an Anteilseigner
English[en]
capital transactions with owners and distributions to owners
Spanish[es]
las operaciones de capital con los propietarios, así como los beneficios distribuidos a los mismos
Estonian[et]
kapitalitehingud omanikega ja neile tehtud kasumijaotused
Finnish[fi]
omistajien ja yrityksen väliset pääomansiirrot ja voitonjako omistajille
French[fr]
les transactions sur le capital avec les propriétaires et les distributions aux propriétaires
Hungarian[hu]
d)a tulajdonosokkal való tőketranzakciókat, és a tulajdonosoknak történt kifizetéseket
Lithuanian[lt]
kapitalo sandorius su savininkais ir paskirstymą savininkams
Latvian[lv]
kapitāla darījumi ar īpašniekiem un peļņas sadale īpašniekiem
Dutch[nl]
kapitaaltransacties met eigenaars en uitkeringen aan eigenaars
Polish[pl]
transakcje kapitałowe z właścicielami i wypłaty na rzecz właścicieli
Portuguese[pt]
transacções de capitais com proprietários e distribuição a proprietários
Slovak[sk]
kapitálové transakcie s vlastníkmi a rozdeľovania vlastníkom
Slovenian[sl]
kapitalske posle z lastniki in razdelitev lastnikom
Swedish[sv]
kapitaltransaktioner med och utdelningar till ägare