Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоматологични апарати и инструменти, По-специално спринцовки, дентални накрайници, калъфи за дентални апарати, стоманени купи от неръждаема стомана, по-специално за дентални импресии, Хирургически ръкавици и Маски за лице, Скои за тях и листа за дентални подноси
Czech[cs]
Přístroje a nástroje zubní, Zejména injekce, stomatologické hroty, držáky na zubní náčiní, misky z nerezavějící oceli, zejména pro zubní otisky, Chirurgické rukavice a Obličejové masky, Nosiče pro ně a kryty na otiskovací lžíce
Danish[da]
Odontologiske maskiner og instrumenter, Især sprøjter, spidser til odontologiske redskaber, holdere til odontologiske redskaber, skåle af rustfrit stål, især til tandaftryk, Kirurgiske handsker og Ansigtsmasker, Bøjler hertil og plader til tandlægebakker
German[de]
Zahnmedizinische Geräte und Instrumente, Insbesondere Spritzen, Spitzen für zahnmedizinische Zwecke, Halterungen für zahnmedizinische Geräte, Edelstahlschüsseln, insbesondere für Zahnabdrücke, Operationshandschuhe und Gesichtsmasken, Klammern dafür und Bögen für Dentalschienen
Greek[el]
Οδοντιατρικές μηχανές και εργαλεία, Ειδικότερα σύριγγες, οδοντιατρικά ρύγχη, υποδοχές για οδοντιατρικές συσκευές, δοχεία από ανοξείδωτο χάλυβα ειδικότερα για οδοντιατρικά αποτυπώματα, Χειρουργικά γάντια και Προσωπίδες, Βραχίονες αυτών, και φύλλα για οδοντιατρικά δισκάρια
English[en]
Dental appliances and equipment, particularly syringes, dental tips, holders for dental appliances, stainless steel bowls in particular for dental impressions, surgical gloves and face masks, brackets therefor, and sheets for dental trays
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos dentales, En particular jeringas, puntas dentales, soportes para aparatos dentales, cuencos de acero inoxidable para impresiones dentales, Guantes quirúrgicos y Máscaras faciales, Cuñas [medios de apoyo] para los mencionados, y láminas para bandejas dentales
Estonian[et]
Stomatoloogilised seadmed ja instrumendid, Eelkõige süstlad, hambaravis kasutatavad otsakud, hambaraviseadmete hoidikud, roostevabast terasest kausid eelkõige hambajäljendite valmistamiseks, Kirurgilised kindad ja Näomaskid, Nende klambrid ning hambakapede lehed
Finnish[fi]
Hammaslääketieteelliset koneet ja välineet, Erityisesti ruiskut, hammaslääketieteelliset kärkikappaleet, pidikkeet hammaslääketieteellisille laitteille, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kulhot, erityisesti hampaiden jäljennöksiä varten, Leikkauskäsineet ja Kasvonaamiot, Niiden kannattimet ja arkit hammaslääketieteellisiä tarjottimia varten
French[fr]
Machines et instruments dentaires, En particulier seringues, embouts dentaires, supports pour appareils dentaires, bols en acier inoxydable en particulier pour empreintes dentaires, Gants chirurgicaux et Masques, Leurs supports, et feuilles pour plateaux dentaires
Croatian[hr]
Stomatološki strojevi i instrumenti, Posebno injekcije, stomatološki vrhovi, držači za stomatološke naprave, zdjele od nehrđajućeg čelika, posebno za dentalne otiske, Kirurške rukavice i Tabanice, Okviri za navedeno, te navlake za stomatološke kalupe
Hungarian[hu]
Fogászati gépek és eszközök, Különösen fecskendők, fogászati hegyek, fogászati alkalmazásokhoz használt tartók, rozsdamentes acél edények, különösen fogászati lenyomatokhoz, Sebészeti kesztyűk és Arcmaszkok, Ezekhez való konzolok, valamint fogászati tálcákhoz használt takarók
Italian[it]
Macchine e strumenti per uso dentistico, In particolare siringhe, punte dentali, contenitori per apparecchi dentali, ciotole in acciaio inossidabile, in particolare per impronte dentali, Guanti chirurgici e Maschere, Staffe relative e fogli per vaschette dentali
Lithuanian[lt]
Stomatologijos aparatai ir prietaisai, Ypač švirkštai, stomatologiniai antgaliai, laikiliai, skirti stomatologinėms prietaikoms, nerūdijančio plieno dubenys, ypač skirti dantų atspaudams, Chirurginės pirštinės ir Veido kaukės, Jų laikikliai ir lakštai, skirti stomatologiniams padėklams
Latvian[lv]
Zobārstniecības mašīnas un instrumenti, Jo īpaši šļirces, dentālie uzgaļi, turētāji dentālajiem piederumiem, nerūsošā tērauda bļodas, jo īpaši dentālajiem nospiedumiem, Ķirurģiskie cimdi un Maskas, Attiecīgās breketes, un ieklāji dentālajām paplātēm
Maltese[mt]
Magni u strumenti dentali, B'mod partikolari siringi, ponot dentali, ħowlders għall-appliances dentali, bwieqi tal-azzar abjad b'mod partikolari għall-impressjonijiet dentali, Ingwanti tal-kirurġija u Maskli għall-wiċċ, Brekits għalihom, u folji għat-trejs dentali
Dutch[nl]
Tandheelkundige machines en instrumenten, Met name injectiespuiten, tandheelkundige uiteinden, houders voor tandheelkundige toepassingen, roestvrijstalen bijtschalen, met name voor tandafdrukken, Chirurgische handschoenen en Gezichtsmaskers, Beugels daarvoor, en lakens voor tandheelkundige bakjes
Polish[pl]
Maszyny i instrumenty dentystyczne, W szczególności strzykawki, końcówki do narzędzi stomatologicznych, uchwyty do urządzeń stomatologicznych, miski ze stali nierdzewnej, w szczególności do wycisków dentystycznych, Rękawice chirurgiczne i Maseczki do twarzy, Wsporniki do nich, arkusze do nakładek na zęby
Portuguese[pt]
Máquinas e instrumentos dentários, Em especial seringas, pontas dentárias, suportes para dispositivos dentários, taças em aço inoxidável, em especial para impressões dentárias, Luvas cirúrgicas e Máscaras para o rosto, Respetivos suportes e placas para moldeiras dentárias
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente stomatologice, În special seringi, vârfuri dentare, suporturi pentru aparate dentare, boluri din oţel inoxidabil, în special pentru amprente dentare, Mănuşi chirurgicale şi Măşti de faţă, Suporturi pentru acestea şi coli pentru tăvi pentru stomatologie
Slovak[sk]
Stomatologické zariadenia a prístroje, Predovšetkým injekčné striekačky, zubárske hroty, držiaky pre zubárske náradie, misky z nehrdzavejúcej ocele, predovšetkým pre zubárske odtlačky, Chirurgické rukavice a Masky, Príslušné svorky a listy pre formy na zhotovovanie odtlačkov zubov
Slovenian[sl]
Zobni stroji in instrumenti, Zlasti brizgalke, palčke za zobe, držala za zobne naprave, posode iz nerjavečega jekla, zlasti za zobne odtise, Kirurške rokavice in Maske za obraz, Pripadajoči okviri in podloge za zobozdravstvene pladnje
Swedish[sv]
Dentala maskiner och instrument, Speciellt injektionssprutor, tandinstrumentspetsar, hållare för tandredskap, skålar av rostfritt stål, speciellt för tandavtryck, Kirurgiska handskar och Ansiktsmasker, Ställ för detta, och dukar för tandskenor