Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Серумът, който укрепва тялото, преустройството на технологията...
Czech[cs]
Sérum pro posilnění těla, rekondiční technologie...
Greek[el]
Τον ορό που δυναμώνει το σώμα, την επαναπροσαρμοσμένη τεχνολογία...
English[en]
The serum for strengthening the body, the reconditioning technology...
Spanish[es]
El serum para fortalecer el cuerpo, la tecnología de reacondicionamiento...
Finnish[fi]
Vahvistavan seerumin ja teknologian.
Hebrew[he]
הנסיוב לחיזוק הגוף, טכנולוגיית היצירה מחדש... אני פיתחתי את הכל!
Croatian[hr]
Serum za jačanje tijela, tehnologija preoblikovanja...
Norwegian[nb]
Serumet som styrker kroppen, forvandlingsteknologien...
Dutch[nl]
Het serum om het lichaam te versterken, de herconditioneringstechnolgie...
Polish[pl]
Serum wzmacniające ciało, rekonfigurująca technologia...
Portuguese[pt]
O soro para fortalecer o corpo, a tecnologia de renovação...
Romanian[ro]
Serul pentru întărirea organismului, recondiţionarea tehnologiei...
Slovak[sk]
Sérum pre posilnenie tela, rekondičné Technológia...
Slovenian[sl]
Serum za jačanje telesa, tehnologija preoblikovanja...
Turkish[tr]
Vücudu güçlendirme serumu yenileme teknolojisi...