Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Аз пък виждам, че седиш на задника си и ядеш ризото
Czech[cs]
Spíš to vypadá, že jíte rizoto a sedíte na zadku
Danish[da]
Du ser ud til at spise risotto, mens du sidder på din flade
Finnish[fi]
Näyttää kuin söisit risottoa ja ottaisit rennosti
Norwegian[nb]
Ser ut som om du spiser risotto og sitter på ræva
Portuguese[pt]
Estás é a comer risotto e de cú sentado
Romanian[ro]
Se pare ca esti mananca unele risotto şi aşezat pe fundul tău
Swedish[sv]
Det ser ut som att du äter risotto och latar dig
Turkish[tr]
Bana pilav yiyip kıç üstü oturuyormuşsunuz gibi geliyor
Vietnamese[vi]
Có vẻ như anh đang ăn và cơm Ý ngồi như ị đó hả