Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أماه ، أنا أستطيع الطيران!
Bulgarian[bg]
Боже, мога да летя!
Catalan[ca]
Oh, mare, puc volar!
Czech[cs]
Matičko Boží, já dokážu létat!
Danish[da]
Mor, jeg kan flyve!
English[en]
Oh, Mother, I can fly!
Spanish[es]
¡ Madre, puedo volar!
Estonian[et]
Oh, Ema, ma lendan!
Persian[fa]
واي مامان جون ، دارم پرواز مي کنم!
Finnish[fi]
Äiti, osaan lentää!
French[fr]
Oh, Mère, je peux voler!
Hebrew[he]
אוי, אמא, אני יכול לעוף!
Croatian[hr]
O, majko, pa ja mogu letjeti!
Hungarian[hu]
Ó, anyám, tudok repülni!
Italian[it]
Oh, mamma, so volare!
Macedonian[mk]
Мамо, можам да летам!
Norwegian[nb]
Mor, jeg kan fly!
Dutch[nl]
Moeder, ik kan vliegen.
Portuguese[pt]
Mamã, sei voar!
Romanian[ro]
Mamă, pot să zbor!
Russian[ru]
Мать моя женщина, я могу летать!
Slovenian[sl]
Mati, lahko letim!
Serbian[sr]
O, Majko, pa ja mogu da letim!
Swedish[sv]
Mamma, jag kan flyga!
Turkish[tr]
Anasını avradını!