Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت ستنال إطلاق سراح مشروط.
Czech[cs]
Mohli by ti dát podmínku.
Greek[el]
Θα είχες μόνο αστυνομική επιτήρηση.
English[en]
They would have given you probation.
Spanish[es]
Te habrían dado libertad condicional.
Hebrew[he]
הם היו נותנים לך תקופת מבחן.
Croatian[hr]
Dao ti je rok da odlučiš.
Hungarian[hu]
Feltételes szabadlábra kerültél volna.
Italian[it]
Ti avrebbero dato la liberta'vigilata.
Dutch[nl]
Ze zouden je een proeftijd gegeven hebben.
Polish[pl]
Dali by ci wyrok w zawieszeniu.
Portuguese[pt]
Teriam lhe dado liberdade condicional.
Romanian[ro]
Ei ar fi trebuit sa probeze.
Russian[ru]
Ты, вероятно, получил бы условный срок.
Serbian[sr]
Dao ti je rok da odlučiš.
Turkish[tr]
Şartlı tahliye olurdun.