Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er dem der er trofaste selv i små ting, Jehova skærmer. — Sl.
German[de]
Die, die selbst in kleinen Dingen treu sind, „behütet Jehova“ (Ps.
Greek[el]
«Ο Ιεχωβά φυλάττει» εκείνους που είναι πιστοί και στα μικρά ακόμη πράγματα.—Ψαλμ.
English[en]
It is the ones faithful even in small matters that “Jehovah is safeguarding.” —Ps.
Spanish[es]
Es a los que son fieles aun en asuntos pequeños que “Jehová . . . está salvaguardando.”—Sal.
Finnish[fi]
Ne, jotka ovat uskollisia pikkuasioissakin, ”Herra varjelee”. – Ps.
French[fr]
“Jéhovah sauvegarde” ceux qui sont fidèles même dans les petites choses. — Ps.
Italian[it]
Quelli fedeli anche nelle piccole cose son coloro che “Geova salvaguarda”. — Sal.
Japanese[ja]
エホバがまもられる』のは,小さな事がらにおいても忠実な人たちです。
Norwegian[nb]
Det er dem som er trofaste selv i små ting, «[Jehova] vokter». — Sl.
Dutch[nl]
Degenen die zelfs in kleine dingen getrouw zijn, worden door ’Jehovah beveiligd’. — Ps.
Polish[pl]
Tak, „Jahwe otacza opieką swych wiernych”, nawet jeśli ta ich zaleta zaznacza się w drobnych sprawach. — Ps.
Portuguese[pt]
São os fiéis mesmo nas mínimas coisas que “Jeová resguarda”. — Sal.
Slovenian[sl]
Jehova varuje tiste, ki so zvesti v malih stvareh. — Ps.
Swedish[sv]
Det är dem som är trogna också i små ting som ”Jehová bevarar”. — Ps.