Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن ان يكون ممحاة قلم رصاص او قطعه قديمه
Bulgarian[bg]
Може да е гумичка за триене стар...
Czech[cs]
Vypadá spíš jako ořezávátko, nebo pazneht.
Danish[da]
Det kan være viskelæder eller et gammelt stykke kød...
German[de]
Könnte auch ein Radiergummi oder ein Stück Dörrfleisch sein...
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι μια γόμα μολυβιού, παλιό κομμάτι της σπασμωδικές...
English[en]
Could be a pencil eraser, old piece of jerky...
Spanish[es]
Podría ser una goma de borrar, un trozo de carne seca...
Finnish[fi]
Se voisi olla pyyhekumi, kuivalihan palanen...
French[fr]
C'est peut-être une gomme à effacer, du bœuf séché...
Croatian[hr]
Mogao bi biti olovka gumica, stari komad grčevit...
Italian[it]
Potrebbe essere una gomma da cancellare, un pezzetto di carne essiccata...
Norwegian[nb]
Kan være et viskelær, noe gammelt tørket kjøtt...
Dutch[nl]
Zou een gum kunnen zijn, oud stukje spek...
Polish[pl]
Jak temperówka czy kawałek kiełbasy.
Portuguese[pt]
Pode ser uma borrachinha ou um pouco de carne seca.
Romanian[ro]
Poate fi o gumă, vreo bucată de pastramă...
Russian[ru]
Может это ластик, старый кусок вяленого мяса...
Serbian[sr]
Mogao bi biti olovka gumica, stari komad grčevit...
Swedish[sv]
Kan vara ett suddgummi, torkat kött...
Turkish[tr]
Silgi olabilir, Eski bir et parçası...
Vietnamese[vi]
Nó cũng có thể là cái tẩy, hoặc miếng thịt bò khô cũ.