Besonderhede van voorbeeld: -1774682749840862184

Bulgarian

Но колкото и широко да я отваря, не означава, че ще получи храна.

English

Even though he spread his mouth this wide open, it doesn't mean he'll get to eat.

French

Même s'il ouvre grand la bouche, la nourriture ne va pas tomber du ciel.

Hungarian

De bármilyen szélesre is tátja ki a száját, még nem jelenti azt, hogy kap is ennivalót.

Polish

Myśli, że jak tak rozdziabi gębę, dostanie jeść.

Romanian

Chiar dacă el a răspândit gura aceasta larg deschisă, aceasta nu înseamnă că va ajunge să mănânce.

Russian

Но как бы широко он его ни разевал, это не значит, что он получит еду.

Thai

ถึงแม้ว่าเขาจะแพร่กระจายปากของเขา ให้กว้างขนาดนี้, ไม่ได้หมายความว่าเขาจะได้กิน.

Turkish

Ne kadar açgözlü olursa olsun, istediğini her zaman elde etmemeli.