Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The vocalisation of the spotted hyena resembling hysterical human laughter has been alluded to in numerous works of literature: "to laugh like a hyæna" was a common simile, and is featured in The Cobbler's Prophecy (1594), Webster's Duchess of Malfy (1623) and Shakespeares As You Like It, Act IV. Sc.1.
Italian[it]
Il verso della iena maculata, simile ad una risata isterica umana, è stato citato in numerose opere letterarie: l'affermazione «ridere come una iena» era una similitudine molto comune e compare in opere come La profezia del calzolaio (1594), La duchessa di Amalfi di Webster (1623) e Come vi piace di Shakespeare (Atto IV, Scena 1).