Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا لا أقول يجب عليك أن تأخذ الستاتين أم لا
Bulgarian[bg]
Сега, не ви казвам дали да вземате статини или не.
Czech[cs]
Neříkám vám, jestli máte nebo nemáte brát statin.
German[de]
Ich sage nicht, ob Sie das Statin nehmen sollen oder nicht.
Greek[el]
Τώρα, εγώ δεν λέω εάν θα πρέπει να πάρετε ή όχι τη στατίνη.
English[en]
Now, I'm not saying whether you should take the statin or not.
Esperanto[eo]
Nu, mi ne diras, ke vi prenu staninon aŭ ne.
Spanish[es]
No digo que deban o no tomar la estatina.
French[fr]
Ceci dit, je ne dis pas que vous devez prendre le médicament ou non.
Hebrew[he]
אינני אומר אם עליכם לקחת את הסטטין או לא.
Hindi[hi]
अब, मैँ ये नही कह रहा हूँ आप स्टॅटिन लेना है कि नहीँ|
Croatian[hr]
Ne poručujem vam da biste trebali uzimati lijek ili ne.
Hungarian[hu]
Nem azt mondom, hogy a sztatint szedniük kéne avagy sem.
Indonesian[id]
Saya tidak menyuruh Anda mengambil statin atau tidak.
Italian[it]
Ora, non vi sto dicendo di prendere o no il farmaco.
Japanese[ja]
スタチンを服用するべきかどうかの 話ではありません
Korean[ko]
스타틴을 복용해야 하느냐 말아야 하느냐의 얘기가 아닙니다.
Lithuanian[lt]
Nesakau jums, ar vartoti statiną, ar ne.
Latvian[lv]
Es nesaku, ka jums būtu vai nebūtu jālieto statīns.
Marathi[mr]
मी काही हे सांगत नाही कि तुम्ही हे स्टेटीन घ्यावे अथवा नाही मला सांगावयाचे आहे तुम्ही याबाबत डॉक्टरांशी बोलावे वैद्यकीय नितीमत्ता हवी.
Polish[pl]
I nie mówię teraz, czy powinieneś zażyć statyny czy nie.
Portuguese[pt]
Não estou a dizer se devem ou não tomar a estatina.
Romanian[ro]
Acum, nu spun că ar trebui să luați statina sau nu.
Russian[ru]
Я не говорю вам, принимать статин или нет.
Serbian[sr]
Ne kažem da li bi trebalo da uzmete statin ili ne.
Swedish[sv]
Jag försöker inte övertyga dig att ta statin eller inte.
Turkish[tr]
Statizi almanız ya da almamanız gerektiğini söylemiyorum.
Ukrainian[uk]
Я не кажу зараз про те, чи варто, чи ні приймати статин.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, tôi không nói rằng bạn có nên dùng statin hay không.