Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(19) Становище на ЕИСК относно „Търговия и продоволствена сигурност“, докладчик: г-н Campli, съдокладчик:г-н Peel, ОВ C 255 от 22.9.2010 г., стр.
Czech[cs]
(19) Stanovisko EHSV k tématu Obchod a zajišťování potravin, zpravodaj: pan Campli, spoluzpravodaj: pan Peel, Úř. věst. C 255, 22.9.2010, s.
Danish[da]
(19) Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Handel og fødevaresikkerhed«, ordfører: Mario Campli, medordfører: Jonathan Peel, EUT C 255 af 22.9.2010, s.
German[de]
(19) Stellungnahme des EWSA zum Thema „Handel und Ernährungssicherheit“, Berichterstatter: Mario CAMPLI, Mitberichterstatter: Jonathan PEEL, ABl. C 255 vom 22.9.2010, S.
Greek[el]
(19) Γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ με θέμα «Εμπόριο και επισιτιστική ασφάλεια», εισηγητής: ο κ. CAMPLI, συνεισηγητής: ο κ.
English[en]
(19) EESC opinion on Trade and Food Security, rapporteur Mr Campli, co-rapporteur Mr Peel, OJ C 255, 22.9.2010, pp.
Spanish[es]
(19) Dictamen del CESE sobre «Comercio y seguridad alimentaria»; ponente: Mario Campli, coponente: Jonathan Peel, DO C 255 de 22.9.2010, pp.
Finnish[fi]
(19) ETSK:n lausunto aiheesta ”Kauppa ja elintarviketurva”, esittelijä: Mario Campli, apulaisesittelijä Jonathan Peel, EUVL C 255, 22.9.2010, s.
French[fr]
(19) Avis du CESE sur le «Commerce et sécurité alimentaire», rapporteur: M. CAMPLI, corapporteur: M. PEEL, JO C 255 du 22.9.2010, p.
Italian[it]
(19) Parere CESE sul tema Commercio e sicurezza alimentare, relatore: CAMPLI, correlatore: PEEL, GU C 255 del 22.9.2010, pagg.
Lithuanian[lt]
(19) EESRK nuomonė dėl prekybos ir apsirūpinimo maistu, pranešėjas Mario Campli, bendrapranešėjis Jonathan Peel, OL C 255, 2010 9 22, p.
Maltese[mt]
(19) Opinjoni tal-KESE dwar “Il-kummerċ u s-sigurtà alimentari”, relatur: Campli, korelatur: Peel, ĠU C 255, 22.9.2010, p.
Dutch[nl]
(19) EESC-advies over Handel en voedselzekerheid, rapporteur Campli, corapporteur Peel, PB C 255 van 22.9.2010, blz.
Polish[pl]
(19) Opinia EKES-u w sprawie handlu i bezpieczeństwa zaopatrzenia w żywność, sprawozdawca: Mario Campli, współsprawozdawca: Jonathan Peel, Dz.U. C 255 z 22.9.2010, s.
Portuguese[pt]
(19) Parecer do CESE sobre o tema «Comércio e segurança alimentar», de que foi relator Mario Campli e correlator Jonathan Peel, JO C 255 de 22.9.2010, p.
Romanian[ro]
(19) Avizul CESE pe tema „Comerțul și securitatea alimentară”: raportor: dl Campli, coraportor: dl PEEL, JO C 255, 22.9.2010, p.
Slovak[sk]
(19) Stanovisko EHSV na tému „Obchod a potravinová bezpečnosť“, spravodajca: Mario Campli, pomocný spravodajca: Jonathan Peel, Ú. v. EÚ C 255, 22.9.2010, s.
Slovenian[sl]
(19) Mnenje EESO o trgovini in zanesljivi preskrbi s hrano, poročevalec: Mario CAMPLI, soporočevalec: Jonathan PEEL, UL C 255, 22.9.2010, str.
Swedish[sv]
(19) Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om ”Handel och livsmedelstrygghet”, föredragande: Mario Campli, medföredragande: Jonathan Peel, EUT C 255, 22.9.2010, s.