Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекарах четири месеца в Starbucks, прави кафе за деца и момчета,, които се използват, за да работи за мен
Czech[cs]
Strávil jsem 4 měsíce ve Starbucks, děláním kafe pro děti a chlapy, kteří pro mě pracovali.
Danish[da]
Jeg arbejdede fire måneder hos Starbucks med at lave kaffe til unge mænd der plejede at arbejde for mig.
German[de]
Ich arbeitete 4 Monate bei Starbucks und machte Kaffee für Männer, die früher für mich gearbeitet hatten.
Greek[el]
Δούλεψα 4 μήνες στο Στάρμπαξ, φτιάχνοντας καφέ και παιδιά και ανθρώπους που δούλευαν για μένα.
English[en]
I spent four months in Starbucks, making coffee for kids and guys who used to work for me.
Spanish[es]
Pasé 4 meses en Starbucks, preparando café para chicos y hombres que solían trabajar para mí.
Estonian[et]
Töötasin neli kuud Starbucksis, müüsin kohvi endistele alluvatele
Finnish[fi]
Neljä kuukautta Starbucksissa palvelin nuoria ja entisiä työntekijöitäni.
French[fr]
J'ai passé quatre mois chez Starbucks à faire des cafés pour des types qui avaient travaillé pour moi.
Hebrew[he]
עבדתי ארבעה חודשים ב " סטארבקס ", הכנתי קפה לצעירים ולחבר'ה שפעם עבדו בשבילי.
Hungarian[hu]
Négy hónapig dolgoztam a Starbucksban, ahol kávét csináltam gyerekeknek és olyan embereknek akik régen nekem dolgoztak.
Italian[it]
Per 4 mesi lavorai in uno Starbucks, servendo caffe'per la gente che prima lavorava per me.
Norwegian[nb]
Jeg tilbrakte fire måneder på Starbucks og laget kaffe til ungdommer og folk som pleide å jobbe for meg.
Dutch[nl]
Ik werkte vier maanden bij Starbucks, maakte koffie voor kinderen en kerels die voor mij gewerkt hadden.
Polish[pl]
Pracowałem w Starbucksie, podając kawę dzieciom i byłym pracownikom.
Portuguese[pt]
Estive quatro meses num Starbucks a fazer café para miúdos e tipos que tinham trabalhado para mim.
Romanian[ro]
Am stat patru luni la Starbucks, făcând cafea pentru copii şi tipi care odată munceau pentru mine.
Russian[ru]
Я четыре месяца проработал в " Старбакс ", готовя кофе для детей и тех, кто когда-то работал на меня.
Serbian[sr]
Proveo sam 4 meseca u Starbucksu, praveći kafu za decu i tipove koji su nekada radili za mene.
Swedish[sv]
Jag jobbade fyra månader på Starbucks, - och serverade kaffe till killar som hade jobbat för mig.
Turkish[tr]
Dört ay Starbucks'ta çalıştım bir zamanlar benim için çalışan insanlara kahve yaptım.