Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много си хубава за банкерка.
Bosnian[bs]
Veoma ste privlačni za bankara.
Czech[cs]
Jste velmi atraktivní na bankéřku.
Greek[el]
Είσαι πολύ γοητευτική για τραπεζίτισσα.
English[en]
You are very attractive for a banker.
Spanish[es]
Es muy atractiva para ser banquera.
Estonian[et]
Pankuri töö jaoks oled sa väga ilus.
French[fr]
Vous êtes séduisante, comme banquière.
Hebrew[he]
את מאוד מושכת עבור בנקאית.
Croatian[hr]
Odviše ste zgodni za bankaricu.
Hungarian[hu]
Nagyon csinos egy bankárhoz képest.
Italian[it]
È molto attraente per essere una banchiera.
Portuguese[pt]
É muito atraente para bancária.
Romanian[ro]
Bancherii nu arată aşa superb.
Russian[ru]
Вы больно симпатичны для банкирши.
Slovenian[sl]
Zelo ste privlačni za bankirja.
Serbian[sr]
Veoma ste privlačni za bankara.
Swedish[sv]
Du är snygg för att jobba på bank.
Turkish[tr]
Bir bankacı için çok çekicisiniz de.