Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
A nebudete pak brzy nucena kontrolovat na evropské úrovni i ceny přístupu na internet?
Danish[da]
Vil De i den nærmeste fremtid ikke også være nødt til at regulere priserne for internetadgang på europæisk plan?
German[de]
Könnten Sie in naher Zukunft nicht auch gezwungen sein, die Internetzugangsgebühren auf europäischer Ebene ebenfalls zu kontrollieren?
Greek[el]
Δεν θα αναγκαστείτε επίσης, στο άμεσο μέλλον, να ελέγξετε τις τιμές πρόσβασης στο Διαδίκτυο σε ευρωπαϊκό επίπεδο;
English[en]
Will you not also be forced, in the near future, to control internet access prices at European level?
Spanish[es]
¿No se verá obligada también, en un futuro próximo, a controlar los precios de acceso a Internet a escala europea?
Estonian[et]
Kas te pole lähitulevikus sunnitud ka kontrollima juurdepääsu Internetile Euroopa tasandil?
Finnish[fi]
Ettekö joudu myös lähitulevaisuudessa valvomaan Internetin käyttömaksuja yhteisön tasolla?
French[fr]
Et dans un avenir proche, ne serez-vous pas obligée de contrôler également les prix d'accès à l'internet au niveau européen?
Hungarian[hu]
Nem kényszerül-e a közeljövőben arra is, hogy európai szinten ellenőrizze az internet hozzáférési díjait is?
Italian[it]
Nel prossimo futuro, sarà obbligata anche a controllare i prezzi di accesso a Internet a livello europeo?
Lithuanian[lt]
Ar taip pat nebūsite priverstas artimiausiu metu kontroliuoti prieigos prie interneto kainų europiniu lygiu?
Latvian[lv]
Vai drīzā nākotnē jums nevajadzēs Eiropas līmenī kontrolēt arī interneta piekļuves cenas?
Dutch[nl]
Zult u in de nabije toekomst ook niet gedwongen worden om de kosten van internettoegang op Europees niveau te reguleren?
Polish[pl]
Czy nie będzie pani zmuszona w najbliższej przyszłości do kontrolowania cen dostępu do Internetu na szczeblu wspólnotowym?
Portuguese[pt]
Num futuro próximo, será que não vai ser igualmente obrigada a controlar os preços de acesso à Internet a nível europeu?
Slovak[sk]
Nebudete tiež v blízkej budúcnosti nútení riadiť ceny prístupu na internet na európskej úrovni?
Slovenian[sl]
Ali ne boste tudi v prihodnosti prisiljeni nadzorovanja cen internetnega dostopa na evropski ravni?
Swedish[sv]
Kommer ni inte också inom en snar framtid att bli tvungen att kontrollera priserna för Internetåtkomst på EU-nivå?