Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се разпространяват и прилагат най-новите ветеринарни познания за подпомагане на птицевъдството.
Czech[cs]
šířit a uplatňovat nejnovější veterinární poznatky, a napomáhat tak produkci drůbeže.
Danish[da]
at formidle og realisere den nyeste veterinære viden til fordel for fjerkræproduktion.
German[de]
Vermittlung und Umsetzung neuester veterinärmedizinischer Erkenntnisse zum Nutzen der Geflügelproduktion.
Greek[el]
η διάδοση και εφαρμογή των πιο σύγχρονων γνώσεων προς όφελος της παραγωγής πουλερικών.
English[en]
disseminate and apply the latest veterinary knowledge to help poultry production.
Spanish[es]
difundir y aplicar los más recientes conocimientos veterinarios sobre producción avícola.
Estonian[et]
levitada ja rakendada uusimaid veterinaaralaseid teadmisi linnuliha tootmise huvides.
Finnish[fi]
hankkia ja välittää uusinta eläinlääketieteellista tietoa siipikarjantuottajille.
French[fr]
diffuser et appliquer les dernières connaissances vétérinaires au service de la production de volailles.
Hungarian[hu]
a baromfitenyésztés elősegítése érdekében a legújabb állat-egészségügyi ismeretek terjesztése és alkalmazása.
Italian[it]
diffondere e applicare le conoscenze più recenti in campo veterinario al servizio della produzione avicola.
Lithuanian[lt]
įgyti naujausią veterinarinę informaciją ir ją skleisti naminių paukščių augintojams.
Latvian[lv]
izplatīt un praktiski izmantot jaunākās veterinārās zināšanas, lai atbalstītu mājputnu audzēšanu.
Maltese[mt]
li tifrex u tapplika l-aktar għarfien veterinarju reċenti sabiex tgħin fil-produzzjoni tat-tjur.
Dutch[nl]
de recentste diergeneeskundige kennis met betrekking tot de pluimveeproductie te verspreiden en toe te passen.
Polish[pl]
rozpowszechnianie i wdrażanie najnowszej wiedzy weterynaryjnej dotyczącej produkcji drobiu.
Portuguese[pt]
divulgar e tirar partido dos conhecimentos veterinários mais recentes sobre produção avícola.
Romanian[ro]
să disemineze și să aplice cele mai recente cunoștințe în domeniul veterinar, pentru a sprijini producția de păsări de curte.
Slovak[sk]
šíriť a využívať najnovšie veterinárne poznatky na prospech chovu hydiny.
Slovenian[sl]
posredovanje in uporaba najnovejših spoznanj veterinarske medicine za pomoč proizvodnji perutninskega mesa.
Swedish[sv]
sprida och tillämpa den senaste kunskapen på det veterinära området för att bistå fjäderfäproduktionen.