Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че това е някакъв отговор, но аз търсех повърхнината на ромбоида.
Czech[cs]
To je jistě na něco odpověď, ale já jsem se ptala na obsah kosodélníku.
Danish[da]
Det er sikkert svaret på noget, men ikke en romboides areal.
Greek[el]
Είμαι σίγουρη ότι είναι η απάντηση σε κάτι αλλά εγώ ζητούσα το εμβαδόν του ρόμβου.
English[en]
I'm sure that's the answer to something but I was looking for the area of a rhomboid.
Spanish[es]
Seguro que es la respuesta de algo pero quería el área de un romboide.
Estonian[et]
Kindlasti on see mõne muu küsimuse vastus, kuid mina küsisin rombi pindala.
French[fr]
Ça répond sûrement à une autre question, mais je voulais savoir où était le rhomboïde.
Hebrew[he]
אני בטוחה שזו התשובה למשהו, אבל אני מחפשת את השטח של המקבילית.
Croatian[hr]
Sigurna sam da je to odgovor na nešto drugo Ali ja sam mislila na područje u vezi s romboedrom.
Hungarian[hu]
Nyilván ez is jó válasz valamire, de a rombusz kerületét kérdeztem.
Indonesian[id]
Aku yakin itu jawaban untuk sesuatu tapi aku mencari jawaban luas jajaran genjang.
Italian[it]
Sono sicura che sia la risposta a qualcosa... ma io volevo sapere l'area del romboide.
Norwegian[nb]
Det er nok svaret på noe, men jeg var ute etter arealet til en rombe.
Dutch[nl]
dat zal vast en zeker het antwoord zijn op een vraag... maar ik was op zoek naar iets meer in de richting van een parallellogram.
Polish[pl]
To na pewno odpowiedź na jakieś pytanie, ale chodziło mi o pole równoIegłoboku.
Portuguese[pt]
Tenho certeza que isso é a resposta para algo... mas eu queria saber a área de um rombóide.
Romanian[ro]
Sunt sigur că ăla este răspunsul la ceva dar eu căutam aria unui romb.
Russian[ru]
Я уверена, что это верный ответ на какой-то вопрос, но я спрашивала о площади параллелограмма.
Slovenian[sl]
Kje drugje bi bilo to gotovo prav, mene pa zanima površina romboida.
Serbian[sr]
Sigurna sam da je to odgovor na nešto ali ja sam tražila površinu romboida.
Swedish[sv]
Jag ville veta arean av en romboid.
Turkish[tr]
Onun, bir şeyin cevabı olduğundan eminim ama ben paralel kenarın alanını sormuştum.