Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоари за сърф дъски, а именно вакса за сърф дъски, ремъци за сърф дъски, чанти за сърф дъски, гребла за бордове и килове за сърф
Czech[cs]
Příslušenství k surfovacím prknům, jmenovitě vosk na surfovací prkna, šňůry na surfovací prkna, tašky na surfovací prkna, vesla k stand up boardům a surfovací ploutve
Danish[da]
Surfbrætter og tilbehør hertil, nemlig voks til surfbrætter, snore til surfbrætter, tasker til surfbrætter, padleboards til at stå på og finner til surfing
German[de]
Surfbrettzubehör, nämlich Wachs für Surfbretter, Surfbrettleinen, Surfbretttaschen, Paddel für Surfbretter zum Stehen und Stabilisierungsschwerter für Surfbretter
Greek[el]
Εξαρτήματα για σανίδες κυματοδρομίας, συγκεκριμένα, κερί για σανίδες κυματοδρομίας, λουριά σανίδων κυματοδρομίας, τσάντες για σανίδες κυματοδρομίας, κουπιά για σανίδες κυματοδρομίας σε όρθια θέση και πτερύγια σανίδων κυματοδρομίας
English[en]
Surfboard accessories, namely, surfboard wax, surfboard leashes, surfboard bags, stand-up board paddles, and surf fins
Spanish[es]
Accesorios de tablas de surf, en concreto, cera para tablas de surf, correas de tablas de surf, bolsas para tablas de surf, aletas para ponerse de pie y aletas para surf
Estonian[et]
Surfilaua tarvikud, nimelt lainelauavaha, lainelauarihmad, lainelauakotid, seisulaua mõlad ja surfamiskiilud
Finnish[fi]
Lainelautatarvikkeet, nimittäin lainelautavaha, lainelautojen hihnat, lainelautojen suojapussit, seisontalainelautojen kanssa käytettävät melat ja lainelautojen evät
French[fr]
Accessoires de planches de surf, à savoir cire pour planches de surf, lanières de planches de surf, sacs pour planches de surf, raquettes de stand-up boards et ailerons de surf
Hungarian[hu]
Kellékek szörfdeszkákhoz, nevezetesen viasz szörfdeszkákhoz, szörfdeszkákat végtaggal összekötő szíjak, szörfdeszkatáskák, evezőlapátok állódeszkákhoz és szörfuszonyok
Italian[it]
Accessori per tavole da surf, ovvero, cera per tavole da surf, controlli da surf, sacche per tavole da surf, tavole con pagaia e derive per surf
Lithuanian[lt]
Banglenčių priedai, būtent banglenčių vaškas, banglenčių pasaitai, banglenčių krepšiai, stovimųjų banglenčių irklai ir banglentininkų plaukmenys
Latvian[lv]
Vējdēļu piederumi, proti, vējdēļu vasks, vējdēļu siksnas, vējdēļu somas, ūdens dēļu airi un vējdēļu ķīļi
Maltese[mt]
Aċċessorji tas-serfbords, jiġifieri, xama' tas-serfbord, ċineg tas-serfbord, basktijiet tas-serfbord, palelli tal-bords li toqgħod bil-wieqfa fuqhom, u stabilizzaturi tas-serf
Dutch[nl]
Accessoires voor surfplanken, te weten surfplankwas, koorden voor surfplanken, tassen voor surfplanken, peddels voor stand-upboards en vinnen voor surfplanken
Polish[pl]
Akcesoria do desek surfingowych, mianowicie wosk do desek surfingowych, linki do desek surfingowych, pokrowce na deski surfingowe, wiosła do desek do pływania na stojąco i płetwy surfingowe
Portuguese[pt]
Acessórios para pranchas de surf, nomeadamente cera para pranchas de surf, correias para pranchas de surf, sacos para pranchas de surf, remos para "stand-up paddle board" e barbatanas para surf
Romanian[ro]
Accesorii pentru plăci de surf, şi anume ceară pentru plăci de surf, curele pentru plăci de surf, huse pentru plăci de surf, palete pentru plăci de stand-up şi aripioare pentru surf
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre surfovacie dosky, menovite vosky pre surfovacie dosky, postroje pre surfovacie dosky, tašky pre surfovacie dosky, veslá pre surfovacie dosky na státie a plutvy pre surfovacie dosky
Slovenian[sl]
Dosatki za jadralne deske, in sicer vosek za kadralne deske, vezi za jadralne deske, vreče za jadralne deske, vesla za deske za surfanje stoje in kobilice za deskanje
Swedish[sv]
Tillbehör till surfingbrädor, nämligen, valla för surfingbrädor, remmar för surfbrädor, bagar för surfbrädor, paddlar till stå upp-brädor, och surfingfenor