Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Moderní chemický průmysl a odvětví pilařských závodů jsou obecně čistými výrobci energie, tj. mohou vyrobit více energie, než sami využijí
Danish[da]
Den kemiske cellulose- og savværksindustri er i dag som regel nettoproducent af energi og kan altså producere mere energi, end den selv anvender
German[de]
Die moderne chemische Zellstoffindustrie und Sägewerke sind zumeist Netto-Energieerzeuger, d.h. sie können mehr Energie produzieren, als sie selbst verbrauchen
Greek[el]
Η σύγχρονη βιομηχανία χαρτοπολτού και τα πριονιστήρια είναι γενικά καθαροί παραγωγοί ενέργειας, δηλαδή παράγουν περισσότερη ενέργεια από όση χρησιμοποιούν
English[en]
Modern chemical and sawmill industries are generally net producers of energy, i.e. they can produce more energy than they use themselves
Spanish[es]
En la mayoría de los casos, las modernas industrias químicas de la celulosa y las aserradoras son productoras netas de energía, es decir, producen más energía que la que utilizan
Estonian[et]
Nüüdisaegsed keemia- ja saetööstused on üldiselt energia netotootjad, st nad võivad toota rohkem energiat kui nad ise kasutavad
Finnish[fi]
Nykyaikainen kemiallinen sellu- sekä sahateollisuus ovat useimmissa tapauksissa energian nettotuottajia eli ne voivat tuottaa enemmän energiaa kuin ne itse käyttävät
French[fr]
L'industrie chimique moderne de pâte à papier et l'industrie de la scierie sont dans la plupart des cas des producteurs nets d'énergie, c'est-à-dire qu'ils peuvent produire davantage d'énergie qu'ils n'en consomment
Hungarian[hu]
A modern cellulózgyártás és a fűrészipar nettó energiatermelő, vagyis több energiát állít elő, mint amennyit felhasznál
Italian[it]
La moderna industria chimica della cellulosa e le segherie producono in genere più energia di quanta ne consumino, sono quindi dei produttori netti di energia
Lithuanian[lt]
Šiuolaikinės cheminės ir pjautinės medienos pramonės šakos yra pagrindinės energijos išteklių gamintojos, t. y. jos gali pagaminti daugiau energijos, negu pačios suvartoja
Latvian[lv]
Modernas ķīmiskās rūpnīcas un kokzāģētavas ir neto enerģijas ražotāji, t.i., tās var saražot vairāk enerģijas, nekā pašas var iztērēt
Dutch[nl]
Moderne cellolusefabrieken en houtzagerijen zijn meestal nettoproducenten van energie, d.w.z. dat ze meer energie kunnen produceren dan ze zelf gebruiken
Polish[pl]
Nowoczesny przemysł chemiczny i tartaczny są na ogół producentami energii netto, tzn. mogą wytworzyć więcej energii niż same zużywają
Portuguese[pt]
As modernas indústrias de pasta química e de serração são, na maior parte dos casos, produtores líquidos de energia, ou seja, produzem mais energia do que precisam
Slovak[sk]
Moderný chemický priemysel a piliarstvo sú všeobecne čistými výrobcami energie, t. j. môžu vyrábať viac energie než samé spotrebujú
Slovenian[sl]
Sodobna kemična industrija in žagarska industrija sta na splošno neto proizvajalki energije, kar pomeni, da lahko proizvedeta več energije, kot jo porabita sami
Swedish[sv]
Den moderna kemiska massaindustrin och sågindustrin är i de flesta fall nettoproducenter av energi, dvs. de kan producera mera energi än de själva förbrukar