Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ta za ní, ta je chorobně nedůtklivá, když jde o stojku.
Danish[da]
Hende ved siden af... Besat af håndstand.
Greek[el]
Αυτή δίπλα της, έχει εθισμό και ψύχωση με τις κατακόρυφους.
English[en]
The one next to her, obsessive-compulsive about handstands.
Spanish[es]
La que le sigue es obsesivo compulsiva de los parados de manos.
Estonian[et]
See, kes ta kõrval on, kätelseis on tema kinnisidee.
French[fr]
Celle qui est à côté d'elle, c'est une obsédée du mouvement sur les mains.
Hebrew[he]
זאת שלידה, אובססיבית בנוגע לעמידות ידיים.
Croatian[hr]
Ona do nje, je opsesivna o stojevima na rukama.
Dutch[nl]
Diegene naast haar, dwangmatig met handstanden.
Portuguese[pt]
O do... lado é obcecado por paradas de mão.
Serbian[sr]
Ona do nje, je opsesivna o stojevima na rukama.