Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
регулаторна интервенция, целяща дефиниране на стратегии, правила, стандарти и общи формати на ИКТ, за да се увеличи съвместимостта и практическото сътрудничество;
Czech[cs]
regulativní opatření zaměřená na stanovení strategií, pravidel, standardů a společného formátu pro IKT za účelem zvýšení interoperability a aplikační spolupráce;
Danish[da]
lovgivningsmæssige tiltag med henblik på at fastlægge fælles strategier, regler, standarder og formater på ikt-området med det sigte at forbedre interoperabilitet og praktisk samarbejde;
German[de]
Maßnahmen auf normativer Ebene, um im IKT-Bereich gemeinsame Strategien, Regeln, Standards und Formate festzulegen, um die Interoperabilität und die angewandte Zusammenarbeit zu fördern;
Greek[el]
ανάληψη δράσης στο νομοθετικό επίπεδο με σκοπό τον προσδιορισμό κοινών στρατηγικών, κανόνων, προτύπων και μορφότυπων στον τομέα των ΤΠΕ με σκοπό την προώθηση της διαλειτουργικότητας και της συνεργασίας των λογισμικών·
English[en]
regulatory intervention, aimed at defining ICT strategies, rules, standards and common formats in order to increase interoperability and practical cooperation;
Spanish[es]
adoptar medidas reglamentarias para establecer estrategias, reglas, normas y formatos comunes en el ámbito de las TIC, con el fin de favorecer la interoperatividad y la cooperación respecto de las aplicaciones;
Estonian[et]
regulatiivset sekkumist, mis on suunatud IKT strateegiate, eeskirjade, standardite ja ühtsete vormingute määratlemisele koostalitusvõime ja praktilise koostöö suurendamiseks;
Finnish[fi]
Olisi toteutettava lainsäädäntötoimia, joiden avulla määriteltäisiin tieto- ja viestintätekniikkaa koskevia yhteisiä strategioita, sääntöjä, standardeja ja formaatteja tavoitteena edistää yhteentoimivuutta ja sovellettua yhteistyötä.
French[fr]
agir au niveau réglementaire afin de définir des stratégies, règles, normes et formats communs pour les TIC, dans le but de favoriser l'interopérabilité et la coopération au niveau des applications,
Hungarian[hu]
intézkedések a jogalkotás szintjén, amelyek célja az IKT területén közös stratégiák, szabályok, standardok és formátumok meghatározása, az interoperabilitás és az alkalmazói együttműködés elősegítése érdekében;
Italian[it]
interventi a livello normativo, volti a definire strategie, regole, standard e formati comuni nell'ambito delle TIC con l'obiettivo di favorire l'interoperabilità e la cooperazione applicativa,
Lithuanian[lt]
imtis reglamentavimo priemonių, kad būtų apibrėžtos strategijos, taisyklės, standartai ir bendri IRT formatai siekiant skatinti sąveiką ir bendradarbiavimą juos įgyvendinant,
Latvian[lv]
pasākumi normatīvo aktu līmenī, kas vērsti uz kopīgu stratēģiju, noteikumu, standartu un formātu noteikšanu IKT jomā ar mērķi veicināt sadarbspēju un lietišķo sadarbību;
Dutch[nl]
de wijze van regelgevende actie om strategieën, regels, standaards en gemeenschappelijke formaten voor ICT vast te leggen ter bevordering van interoperabiliteit en samenwerking bij de toepassing;
Polish[pl]
działania na płaszczyźnie normatywnej w celu ustalenia wspólnych strategii, zasad, standardów i formatów w zakresie TIK, aby poprawić interoperacyjność i praktyczną współpracę;
Portuguese[pt]
medidas regulamentares com o fito de definir estratégias, preceitos, normas e formatos comuns, no âmbito das TIC, para favorecer a interoperabilidade e a cooperação na aplicação;
Romanian[ro]
acțiunea la nivelul reglementărilor pentru definirea de strategii, reguli, norme și formate comune pentru IT-C, în scopul favorizării interoperabilității și cooperării la nivelul aplicațiilor;
Slovak[sk]
opatrenia v oblasti predpisov zamerané na stanovenie spoločných stratégií, pravidiel, noriem a formátov v rámci IKT s cieľom zvýšiť interoperabilitu a praktickú spoluprácu,
Slovenian[sl]
ukrepe na ravni predpisov, namenjene določitvi skupnih strategij, pravil, formatov na področju IKT z namenom spodbujanja interoperabilnosti in praktičnega sodelovanja;
Swedish[sv]
Lagstiftningsåtgärder i syfte att fastställa strategier, bestämmelser, normer och gemensamma format på IKT-området för att främja driftskompatibilitet och samarbete vad avser tillämpningar.