Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har dog ikke mistet håbet om, at vi her snart kommer til at debattere disse spørgsmål i dialog med kommissær António Vitorino.
German[de]
Aber wir geben die Hoffnung nicht auf, daß diese Fragen hier in Kürze im Dialog mit Herrn Kommissar Vitorino diskutiert werden.
Greek[el]
Δεν παύουμε λοιπόν να ελπίζουμε ότι σύντομα θα συζητηθούν εδώ αυτά τα ζητήματα μαζί με τον Επίτροπο, κύριο Antσnio Vitorino.
English[en]
Let us not lose hope, however, that we will soon be debating these issues here with Commissioner Vitorino.
Dutch[nl]
Hoe het ook zij, wij blijven de hoop koesteren dat deze kwesties hier binnenkort in overleg met commissaris António Vitorino zullen worden besproken.