Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدى عدم اتحاد مستوى الذراع الشرقية إلى استحداث تقنيات تصويرية تستعمل في تنظيف البيانات الخام.
English[en]
Also, the non-coplanarity of the east-west arm has led to the development of new imaging techniques used in cleaning the raw data.
Spanish[es]
Además, la no coplanaridad del eje este-oeste ha dado lugar al desarrollo de nuevas técnicas de formación de imágenes que sirven para depurar los datos brutos.
French[fr]
Par ailleurs, en raison de la non‐coplanarité du bras est-ouest, on a mis au point de nouvelles techniques d’imagerie qui sont utilisées pour nettoyer les données brutes.
Russian[ru]
Кроме того, в связи с некомпланар-ностью рукава восток–запад была разработана новая методика образования изображений, используемая для очистки необработанных данных.
Chinese[zh]
此外,由于东西臂的非共面性,结果在清除原始数据方面开发出了新的成像技术。