Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
To je síla stojící za elektřinou, přitahováním magnetů a tak dál.
Danish[da]
I ved, kraften, der er skyld i elektricitet og magnetisk tiltrækning og så videre.
English[en]
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
Spanish[es]
Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso.
Estonian[et]
Teadagi, see jõud on seotud elektriga, magnetite tõmbumisega jms.
French[fr]
Vous savez, la force qui cause l'életricité et l'attraction magnétique, et ainsi de suite
Croatian[hr]
Danas znamo i za druge, ali u ono doba to je bila jedina druga o kojoj su ljudi razmišljali.
Hungarian[hu]
Tudják, az az erő, ami az elektromosságért és a mágneses vonzásért felel, stb.
Italian[it]
Sapete, quella forza responsabile dell'elettricità, dell'attrazione magnetica e così via.
Latvian[lv]
Proti, spēku, kas atbildīgs par elektrības un magnētisko pievilkšanos un tā tālāk.
Dutch[nl]
Je weet wel, de kracht verantwoordelijk voor elektriciteit en magnetische aantrekking, enzovoort.
Polish[pl]
Elektromagnetyzm odpowiada za elektryczność, przyciąganie magnetyczne, itp.
Romanian[ro]
Ştiţi, forţa responsabilă pentru electricitate şi atracţia magnetică şi aşa mai departe.
Thai[th]
นั่นเป็นเพียงอีกแรงเดียวที่คนคิดถึง เป็นแรงที่เกี่ยวข้องกับกระแสไฟฟ้า
Turkish[tr]
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.
Vietnamese[vi]
Bạn biết đấy, lực gây ra điện năng và sự hút từ, v. v...