Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
S výjimkou obráběcích strojů pro vlisování nebo formovací lisování
Danish[da]
Dog ikke værktøjsmaskiner til indpresning eller formpresning
German[de]
Ausgenommen Werkzeugmaschinen zum Einpressen oder Formpressen
Greek[el]
Εκτός από μηχανήματα κατεργασίας για συμπίεση και καλούπωμα με συμπίεση
English[en]
Except machine tools for pressing or mould pressing
Spanish[es]
Excepto máquinas herramienta de inyección o prensadoras de moldear
Estonian[et]
Muud kui sissepressimis- ja vormpressimistööpingid
Finnish[fi]
Paitsi työstökoneet injektointiin tai muovauspuristukseen
French[fr]
Excepté machines-outils pour injection et moulage
Hungarian[hu]
Kivéve a szerszámgépeket préseléshez vagy formázáshoz
Italian[it]
Tranne macchine utensili per comprimere o pressare con formatura
Lithuanian[lt]
Išskyrus suspaudimo arba formavimo stakles
Latvian[lv]
Izņemot darbmašīnas, kas paredzētas sapresēšanai vai formas presēšanai
Maltese[mt]
Minbarra magni ta' l-għodda li jippressaw jew li jippressaw f'forom
Dutch[nl]
Uitgezonderd werktuigmachines voor het in elkaar persen of compressiepersen
Polish[pl]
Z wyjątkiem obrabiarek do wciskania lub wytłaczania
Portuguese[pt]
Excepto máquinas-ferramentas para prensar ou moldar
Slovak[sk]
Okrem obrábacích strojov na lisovanie alebo tvarovanie
Slovenian[sl]
Razen orodnih strojev za vtiskovanje ali oblikovalno stiskanje
Swedish[sv]
Ej verktygsmaskiner för inpressning eller formpressning