Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ваше величество, ние от флота, макар да отчитаме увеличените разходи за отбрана, смирено заявяваме...
Czech[cs]
Vaše veličenstvo, když jsme byli na Námořním oddělení... upozorněni na současný růst výdajů na Obranu...
German[de]
Wir in der Marinesektion sind uns bewusst, dass die horrenden Verteidigungsausgaben...
English[en]
Your Majesty, we in the Naval Department... while being keenly aware of recent spirals in Defense expenditure...
Spanish[es]
Su Majestad, nosotros en la Marina... estamos muy al tanto del aumento de gastos en Defensa...
French[fr]
Votre Majesté, nous, dans le Département de la Marine... tout en étant parfaitement conscients des dernières spirales dans les dépenses de défense...
Croatian[hr]
Veličanstvo, mi u Naval odeljenju... živahno svesni skorašnjih kretanja u rashodima Odbrane...
Dutch[nl]
Uwe majesteit, wij van de marine afdeling... zijn ons goed bewust van de huidige spiralen in Defensie uitgaven...
Portuguese[pt]
Sua Majestade, nós no Departamento Naval... estamos cientes dos recentes espirais nos gastos da Defesa...
Romanian[ro]
Maiestate, noi la Marina... stim de ultimele cheltuieli pentru Aparare...
Serbian[sr]
Veličanstvo, mi u mornarici, svesni skorašnjih kretanja u rashodima Odbrane...
Swedish[sv]
Ers Höghet, Vi inom Marinen... med vetskapen om nyligen gjorda nedskärningar i försvarsbudgeten...
Turkish[tr]
Majesteleri, donanma olarak savunma giderlerindeki artışın kesinlikle farkındayız.