Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قرأت ذي كاونت اوف ماونت كريستو " ؟ "
Bulgarian[bg]
Чел ли си някога Граф Монте Кристо?
Czech[cs]
Četl jste někdy knihu Hrabě Monte Cristo?
German[de]
Haben Sie jemals den " Der Graf von Monte Christo " gelesen?
Greek[el]
Μήπως έχετε διαβάσει ποτέ The Count of Monte Cristo
English[en]
Did you ever read The Count of Monte Cristo?
Spanish[es]
¿Has leído El conde de Montecristo?
French[fr]
As-tu déjà lu le Comte de Monte-Cristo?
Hebrew[he]
האם אי פעם לקרוא רוזן ממונטה כריסטו
Croatian[hr]
JESI LI IKADA CITAO " GROF MONTE CRISTO? "
Hungarian[hu]
Olvasta valaha a Monte Cristo grófját?
Italian[it]
Hai mai letto " Il Conte di Monte Cristo "?
Dutch[nl]
Heb je ooit gelezen De Graaf van Monte Cristo?
Polish[pl]
Czytał pan kiedyś " Hrabiego Monte Christo "?
Portuguese[pt]
Você já leu O Conde de Monte Cristo?
Romanian[ro]
Ai citit vreodată " Contele de Monte Cristo "?
Russian[ru]
Вы читали " Граф Монте-Кристо "?
Serbian[sr]
Jesi li ikada čitao " Grof Monte Cristo? "
Turkish[tr]
Hiç okudun mu Monte Cristo Kontu?