Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يتم ظهور وصفة جديدة للثقة التي هي مرة أخرى موزعة بين الناس وتعتمدُ على المساءلة.
Bulgarian[bg]
Възниква нова рецепта за доверие, което отново е разпределено сред хората и е основано на лична отговорност.
English[en]
A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.
Spanish[es]
Está emergiendo una nueva receta de la confianza que, de nuevo, se distribuye entre las personas y se basa en la responsabilidad.
French[fr]
Une nouvelle recette de confiance émerge, elle est à nouveau distribuée parmi les gens et basée sur la reddition de comptes.
Hebrew[he]
צצה מתכונת אמון חדשה אמון המופץ בין אנשים ומבוסס על נטילת אחריות.
Croatian[hr]
Javlja se novi recept za povjerenje koji se ponovno dijeli među ljudima i temelji na povjerenju.
Italian[it]
Sta emergendo una nuova ricetta per la fiducia che ancora una volta è diffusa tra la gente e basata sulla responsabilità.
Japanese[ja]
信頼を作る新たな方法が登場しました 繰り返しになりますが 人と人との間に分散する信頼であり 各自の責任ある行動で 成り立つ信頼です
Dutch[nl]
Een nieuw recept voor vertrouwen krijgt vorm: het wordt opnieuw toegekend tussen personen en is gebaseerd op verantwoording.
Portuguese[pt]
Está a surgir uma nova receita para a confiança e mais uma vez está distribuída entre as pessoas e é baseada na responsabilidade.
Romanian[ro]
O nouă rețetă de încredere își face apariția, este redistribuită printre oameni și se bazează pe responsabilitate.
Russian[ru]
Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.
Serbian[sr]
Javlja se novi recept za poverenje koji je još jednom raspodeljen među ljudima i zasnovan na odgovornosti.
Swedish[sv]
Ett nytt recept för tillit träder fram och återigen är tillit fördelad bland människor och baserad på ansvarighet.
Vietnamese[vi]
Nó không còn bí ẩn và không đi theo 1 đường. 1 công thức mới của niềm tin là được chia đều trong cộng đồng và dựa trên tinh thần trách nhiệm.
Chinese[zh]
信任也不再是 看不见摸不着的了, 也不再是直线型的了, 一种新型的信任 正在不断兴起, 这种信任再一次 的在人群中兴起 它以问责制为基础。