Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(34) Spolková vláda uvedla, že náklady ProSiebenSat.1 na vysílání jsou vyšší než náklady skupiny RTL.
Danish[da]
(34) Forbundsregeringen har anført, at ProSiebenSat.1's transmissionsudgifter er højere end RTL-gruppens.
German[de]
(34) Die Bundesregierung hat angegeben, dass die Senderkosten der ProSiebenSat.1 höher ausfallen als die der RTL-Gruppe.
Greek[el]
(34) Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση ανέφερε ότι τα έξοδα εκπομπής της ProSiebenSat.1 είναι υψηλότερα από αυτά του ομίλου RTL.
English[en]
(34) Germany has maintained that the transmission costs of ProSiebenSat.1 are higher than for the RTL Group.
Spanish[es]
(34) El Gobierno Federal ha declarado que los costes de emisión de ProSiebenSat.1 han resultado ser superiores a los del grupo RTL.
Estonian[et]
(34) Saksamaa on väitnud, et ProSiebenSat.1 edastamiskulutused on suuremad kui RTLi kontsernil.
Finnish[fi]
(34) Liittohallituksen mukaan ProSiebenSat.1:n lähetyskustannukset ovat korkeammat kuin RTL:n.
French[fr]
(34) Le gouvernement allemand a admis que les coûts de diffusion de ProSiebenSat.1 étaient plus élevés que ceux du Groupe RTL.
Hungarian[hu]
(34) A szövetségi kormány közölte, hogy a ProSiebenSat.1 műsorterjesztési költségei magasabbak, mint az RTL Csoportté.
Italian[it]
(34) Il governo federale tedesco ha dichiarato che i costi di trasmissione di ProSiebenSat.1 sono più elevati di quelli del gruppo RTL.
Lithuanian[lt]
(34) Vokietijos Federacinės Vyriausybės duomenimis, ProSiebenSat.1 transliavimo išlaidos yra didesnės nei RTL grupės.
Latvian[lv]
(34) Vācijas valdība norādīja, ka ProSiebenSat.1 apraides izmaksas ir lielākas nekā RTL grupai.
Dutch[nl]
(34) De Duitse regering heeft meegedeeld dat de transmissiekosten van ProSiebenSat.1 hoger uitvallen dan die van de RTL-groep.
Polish[pl]
(34) Rząd Federalny podał, że koszty nadawcy ProSiebenSat.1 są wyższe niż koszty grupy RTL.
Portuguese[pt]
(34) O governo federal declarou que os custos de transmissão da ProSiebenSat.1 eram mais elevados do que os do grupo RTL.
Slovak[sk]
(34) Spolková vláda uviedla, že vysielacie náklady ProSiebenSat.1 sú vyššie ako náklady RTL-Gruppe.
Slovenian[sl]
(34) Zvezna vlada je navedla, da so stroški oddajanja za ProSiebenSat.1 višji od tistih, ki jih ima Skupina RTL.
Swedish[sv]
(34) Den tyska regeringen har hävdat att ProSiebenSat.1 har högre sändningskostnader än RTL-gruppen.