Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is dit so sout?
Amharic[am]
ይህ ባሕር ይህን ያህል ጨዋማ የሆነው ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
ولكن لِمَ هو مالح الى هذا الحد؟
Bulgarian[bg]
Но защо това море е толкова солено?
Czech[cs]
Proč je tak slané?
Danish[da]
Hvorfor er dets vand så salt?
German[de]
Warum ist er so salzig?
Greek[el]
Γιατί είναι τόσο αλμυρή;
English[en]
Why is it so salty?
Spanish[es]
¿Por qué es tan salado?
Estonian[et]
Miks on see järv nii soolane?
Finnish[fi]
Miksi se on niin suolainen?
French[fr]
Pourquoi est- elle si salée ?
Gujarati[gu]
એનું પાણી કેમ એટલું ખારું છે?
Hiligaynon[hil]
Ngaa tuman gid ini kaparat?
Croatian[hr]
No zašto je tako slano?
Hungarian[hu]
Miért annyira sós?
Indonesian[id]
Mengapa laut itu begitu asin?
Italian[it]
Perché è così salato?
Kannada[kn]
ಅದು ಅಷ್ಟು ಉಪ್ಪಿನಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದೇಕೆ?
Korean[ko]
이곳이 염해라고 불릴 정도로 물이 짠 이유는 무엇입니까?
Kyrgyz[ky]
Деңиз эмнеден улам туздуу?
Lithuanian[lt]
Kodėl ji tokia druskinga?
Malagasy[mg]
Ho hitantsika ato hoe nahoana izy io no masira be?
Burmese[my]
ယင်းသည် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှငန်ရသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor er dette havet så salt?
Dutch[nl]
Hoe komt het dat het zo zout is?
Nyanja[ny]
N’chifukwa chiyani ili ndi mchere wambiri?
Panjabi[pa]
ਇਹ ਇੰਨਾ ਖਾਰਾ ਕਿਉਂ ਹੈ?
Polish[pl]
Dlaczego jest ono tak zasolone?
Portuguese[pt]
Por que ele é tão salgado?
Romanian[ro]
De ce îi sunt apele atât de sărate?
Russian[ru]
Отчего оно такое соленое?
Slovak[sk]
Prečo je také slané?
Slovenian[sl]
Zakaj je tako slano?
Albanian[sq]
Pse është kaq i kripur?
Swedish[sv]
* Varför är det så salt?
Swahili[sw]
Kwa nini ina chumvi nyingi hivyo?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini ina chumvi nyingi hivyo?
Thai[th]
เหตุ ใด มัน จึง เค็ม เหลือ เกิน?
Tagalog[tl]
Bakit kaya napakaalat nito?
Turkish[tr]
Acaba bu deniz neden bu kadar tuzlu?
Tsonga[ts]
Ha yini ri ri ni munyu wo tala swonghasi?
Ukrainian[uk]
Чому ж воно таке солоне?
Urdu[ur]
اِس کا پانی اِتنا نمکین کیوں ہے؟
Chinese[zh]
为什么死海的水含盐量这么高?
Zulu[zu]
Kungani lunosawoti kangaka?