Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حساسية جلدي الوراثية تتطلب ملابس. نومٍ حريرية مصنوعة بشكل خاص
Bosnian[bs]
Potrebna mi je svilena pidžama zbog ekcema.
Czech[cs]
Můj ekzem vyžaduje na zakázku vyrobené hedvábné pižamo.
English[en]
My atopic eczema requires custom-made silk pajamas.
Spanish[es]
Mi eczema atópico requiere pijamas de seda a medida.
Finnish[fi]
Atooppinen ihottumani vaatii silkkisen pyjaman.
Hebrew[he]
בשל האקזמה האלרגית שלי, אני צריך פיג'מת משי שתפורה לפי המידה שלי.
Hungarian[hu]
Az atópiás ekcémám miatt speciális selyem pizsamára van szükségem.
Italian[it]
Ho bisogno di un pigiama di seta su misura a causa della mia neurodermite.
Latvian[lv]
Manai atopiskajai ekzēmai vajadzīga īpaši izgatavota zīda pidžama.
Dutch[nl]
Mijn atopische eczema vereist speciaal gemaakte zijden pyjama's.
Polish[pl]
Moja egzema wymaga jedwabnych piżam.
Portuguese[pt]
Meu eczema requer pijamas de seda feito sob medida.
Romanian[ro]
Eczema mea are nevoie de pijamale de mătase făcute pe comandă.
Russian[ru]
Моя атопическая экзема требует сделанную на заказ шелковую пижаму.
Serbian[sr]
Potrebna mi je svilena pidžama zbog ekcema.
Thai[th]
โรคผื่นแพ้ทําให้ผมต้องใช้ ชุดนอนผ้าไหมที่สั่งตัด
Turkish[tr]
Egzamamdan ötürü ısmarlama ipek pijamalarım olması lazım.