Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) قيام الدول باستحداث قدرات مناسبة للبحث وصيانتها بما يكفل لها مسايرة التطورات الجديدة في استخدام المعلومات والاتصالات والتكنولوجيات التجارية في الاحتيال الاقتصادي والجرائم المتعلقة بالهوية؛
English[en]
a) It is therefore recommended that States develop and maintain adequate research capacity to keep abreast of new developments in the use of information, communication and commercial technologies in economic fraud and identity-related crime
Spanish[es]
a) Por consiguiente se recomienda que los Estados elaboren y mantengan una capacidad de investigación suficiente para mantenerse a la altura de la evolución del uso de tecnologías de información, comunicación y comerciales en materia de fraude y de delitos relacionados con la identidad
French[fr]
a) Il est par conséquent recommandé aux États de se doter de moyens de recherche leur permettant constamment de se tenir au fait de l'évolution des technologies de l'information et des communications et des technologies commerciales utilisées à des fins de fraude économique et de délinquance liée à la falsification d'identité
Russian[ru]
a) в связи с этим рекомендуется, чтобы государства развивали и сохраняли адекватный научно-исследовательский потенциал для постоянного учета новых изменений в использовании информационно-коммуникационных и коммерческих технологий для совершения экономического мошенничества и преступлений, связанных с использованием личных данных
Chinese[zh]
a) 因此建议各国发展并保持充足的研究能力,跟上在经济欺诈和与身份相关的犯罪中所用的信息、通信和商业科技的新发展