Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taky potřebuju pomoct s havarijními procedurami v EPS matrici.
German[de]
Ich brauche außerdem Ihre Hilfe bei einer Not-Ausschalt-Prozedur für das EPS-Raster.
Greek[el]
Θέλω επίσης τη γνώμη σου για την ασφάλεια του αστρόπλοιου.
English[en]
I also need your help... on an emergency shutdown procedure for the EPS grid.
Spanish[es]
También necesito tu ayuda en un procedimiento de apagado de emergencia para la rejilla EPS.
Croatian[hr]
Trebam pomoć i oko procedure hitnog isključivanja EPS mreže.
Hungarian[hu]
Elkellne a segítsége az EPS hálózat és egy vészleállási procedúra kidolgozásában is.
Dutch[nl]
Ik heb je hulp ook nodig voor een noodstopprocedure... van het EPS-netwerk.
Polish[pl]
Będziesz musiał mi pomóc z awaryjną procedurą wyłączenia sieci EPS.
Portuguese[pt]
Preciso também da sua ajuda em uma suspensão de emergência... da rede EPS.
Romanian[ro]
Aş avea nevoie de ajutor şi la procedura de închidere de urgenţă a reţelei EPS.
Serbian[sr]
Treba mi pomoć i oko procedure hitnog isključivanja EPS mreže.