Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропуснахте да споменете за атаката.
Czech[cs]
Zapomněl jste zmínit, že útočíte na ten tábor.
German[de]
Sie vergaßen zu erwähnen, dass Sie das Lager angreifen wollen.
Greek[el]
Δε μου αναφέρατε την επίθεση στον καταυλισμό.
English[en]
You neglected the mention that you'd be attacking the encampment.
Spanish[es]
Se olvidó de mencionar que iban a atacar el campamento.
Finnish[fi]
Unohditte mainita, että hyökkäätte leiriin.
Croatian[hr]
Niste rekli da kanite napadati.
Hungarian[hu]
Elfelejtette megemlíteni, hogy megtámadják a tábort.
Dutch[nl]
U zei er niet bij dat u ging aanvallen.
Polish[pl]
Nie mówił nam pan nic o ataku.
Portuguese[pt]
Não mencionou que ia atacar o acampamento.
Romanian[ro]
Aţi uitat să menţionaţi că veţi ataca tabăra.
Serbian[sr]
Niste rekli da kanite napadati.
Swedish[sv]
Ni nämnde inte att ni attackerar lägret.
Turkish[tr]
Kampa saldıracağınızı söylemeyi unutmuşsunuz.