Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Декомпресия - след 45 секунди.
Bosnian[bs]
Dekompresija za 45 sekundi.
Czech[cs]
Dekomprese za 45 sekund.
Danish[da]
Dekompression om 45 sekunder.
German[de]
Dekompression in 45 Sekunden.
Greek[el]
Αποσυμπίεση σε 45 δεύτερα.
English[en]
Decompression in 45 seconds.
Spanish[es]
Descompresión en 45 segundos.
Estonian[et]
Dekompressioon 45 sekundi pärast.
Finnish[fi]
Ilmanpaine romahtaa 45 sekunnissa.
French[fr]
décompression dans 45 secondes.
Hebrew[he]
הפחתת לחץ בעוד 45 שניות.
Croatian[hr]
Dekompresija za 45 sekundi.
Hungarian[hu]
Dekompresszió 45 másodperc múlva
Indonesian[id]
dekompresi dalam 45 detik.
Italian[it]
Decompressione in 45 secondi.
Norwegian[nb]
Dekompresijon om 45 sekunder.
Dutch[nl]
Decompressie over 45 seconden.
Polish[pl]
Dekompresja za / czterdzieści pięć sekund.
Portuguese[pt]
Descompressão em 45 segundos.
Romanian[ro]
Decompresie în 45 de secunde.
Russian[ru]
Декомпрессия через 45 секунд
Slovenian[sl]
dekompresija v 45 sekundah.
Serbian[sr]
Dekompresija za 45 sekundi.
Swedish[sv]
Dekompression om 45 sekunder.
Turkish[tr]
Dikkat:45 saniye sonra dekomprasyon başlıyor.
Vietnamese[vi]
Áp suất bị giảm trong 45 giây.
Chinese[zh]
警告 , 45 秒 后 减压