Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zelená kniha o kompetenčních sporech a zásadě ne bis in idem (2005)
Danish[da]
Grønbog om kompetencekonflikter og dobbelt strafforfølgning (ne bis in idem) (2005)
German[de]
Grünbuch zu Kompetenzkonflikten und zum „Ne bis in idem“-Grundsatz (2005)
Greek[el]
Πράσινη Βίβλος για τις συγκρούσεις δικαιοδοσίας και την εφαρμογή της αρχής (ne bis in idem) (2005)
English[en]
Green Paper on Conflicts of Jurisdiction and Double Jeopardy (ne bis in idem) (2005)
Spanish[es]
Libro verde sobre los conflictos jurisdiccionales y sobre el principio non bis in idem (2005)
Estonian[et]
Roheline raamat kohtualluvuskonfliktide ja ne bis in idem põhimõtte rakendamise kohta (2005)
Finnish[fi]
Vihreä kirja toimivaltaristiriidoista ja ne bis in idem -periaatteesta (2005)
Hungarian[hu]
A joghatósági összeütközésekről, valamint a kétszeres büntetés tilalmának (ne bis in idem) elvéről szóló zöld könyv (2005)
Italian[it]
Libro verde sui conflitti di giurisdizione e sul principio ne bis in idem (2005)
Lithuanian[lt]
Žalioji knyga dėl jurisdikcijos kolizijų ir ne bis in idem principo taikymo (2005 m.)
Latvian[lv]
Zaļā grāmata par piekritības strīdiem un dubultu apsūdzību (ne bis in idem) (2005. gadā)
Maltese[mt]
Green Paper dwar il-Konflitti ta' Ġurisdizzjoni u d-Double Jeopardy (ne bis in idem) (2005)
Dutch[nl]
Groenboek over jurisdictiegeschillen en dubbele bestraffing (ne bis in idem) (2005)
Polish[pl]
Zielona księga dotycząca sporów o właściwość i zakazu ponownego sądzenia lub karania za ten sam czyn (ne bis in idem) (2005 r.)
Portuguese[pt]
Livro Verde sobre os conflitos de competência e dupla incriminação (ne bis in idem) (2005)
Slovak[sk]
Zelená kniha o sporoch o súdnej právomoci a o zákaze dvojitého stíhania za tú istú vec (ne bis in idem) (2005)
Slovenian[sl]
Zelena knjiga o sporih glede sodne pristojnosti in prepovedi ponovnega sojenja o isti stvari (ne bis in idem) (2005)
Swedish[sv]
Grönbok om behörighetskonflikter och dubbla påföljder (ne bis in idem) (2005)