Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Сгънат документ от 4 страници, изработен от синтетична хартия, с черен надпис на заглавната страница „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Danish[da]
Sammenfoldeligt dokument på fire sider, der er fremstillet af syntetisk papir med sort påskrift på forsiden: »Potvrzení o přechodném pobytu na území«.
German[de]
Faltdokument: 4 Seiten, synthetisches Papier mit schwarzer Aufschrift auf dem Deckblatt „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Greek[el]
Πολύπτυχο έγγραφο 4 σελίδων, κατασκευασμένο από συνθετικό χαρτί με μαύρη εκτύπωση στο εξώφυλλο «Potvrzení o přechodném pobytu na území».
English[en]
Folded document of 4 pages, made of synthetic paper with black printing on the cover page ‘Potvrzení o přechodném pobytu na území’.
Spanish[es]
Documento plegado de 4 páginas, de papel sintético con letras impresas en negro en la página de cubierta «Potvrzení o přechodném pobytu na území».
Estonian[et]
Sünteetilisest paberist neljaleheküljeline volditud dokument, mille esilehele on trükitud mustas kirjas „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Finnish[fi]
Nelisivuinen taitettu asiakirja, joka on valmistettu synteettisestä paperista ja jonka kansilehdellä on mustalla värillä merkintä ”Potvrzení o přechodném pobytu na území”.
French[fr]
Document plié de 4 pages en papier synthétique portant en page de couverture la mention suivante imprimée en caractères noirs «Potvrzení o přechodném pobytu na území».
Croatian[hr]
Presavijena isprava od četiri stranice, izrađena od sintetičkog papira s crnim tiskanim naslovom „Potvrzení o přechodném pobytu na území” na naslovnoj stranici.
Hungarian[hu]
Szintetikus papírból készült, 4 oldalas hajtogatott okmány fedőlapján az alábbi, fekete nyomdafestékkel feltüntetett felirattal: „Potvrzení o přechodném pobytu na území”.
Italian[it]
Documento pieghevole di 4 pagine, in carta sintetica con impressione in nero sulla pagina di copertina „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Lithuanian[lt]
Perlenktas 4 lapų dokumentas, pagamintas iš sintetinio popieriaus, ant kurio viršelio juodai atspausdintas užrašas „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Latvian[lv]
Salokāms dokuments uz 4 lapām no sintētiska papīra ar melnu uzrakstu uz vāka “Potvrzení o přechodném pobytu na území”.
Maltese[mt]
Dokument mitwi ta’ 4 paġni, magħmul minn karta sintetika bi stampar iswed fuq il-qoxra „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Dutch[nl]
Vouwbaar document met vier bladzijden, van synthetisch papier, met op de voorzijde in het zwart de vermelding „Potvrzení o přechodném pobytu na území”.
Polish[pl]
Dokument składany 4-stronicowy, wykonany z papieru syntetycznego, z czarnym nadrukiem na stronie tytułowej: „Potvrzení o přechodném pobytu na území”.
Portuguese[pt]
Documento desdobrável de 4 páginas, em papel sintético com letras impressas a preto na página da frente «Potvrzení o přechodném pobytu na území».
Romanian[ro]
Document în format îndoit, de 4 pagini, din hârtie sintetică, tipărit cu negru pe pagina de gardă „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Slovak[sk]
Skladaný štvorstranový doklad zo syntetického papiera s nápisom na prednej strane v čiernej farbe: „Potvrzení o přechodném pobytu na území“.
Slovenian[sl]
Zložljiv dokument, dolg 4 strani, iz sintetičnega papirja z natisnjenim napisom „Potvrzení o přechodném pobytu na území“ v črni barvi, ki se nahaja na sprednji strani.
Swedish[sv]
Vikt handling på fyra sidor, tillverkad av syntetiskt papper med svart tryck på framsidan ”Potvrzení o přechodném pobytu na území”.