Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Kommissionen vil sammen med partnerlandene undersøge, hvorledes spørgsmålet om visse forvaltningsenheders retsevne kan afklares.
German[de]
c) Die Kommission wird gemeinsam mit den Partnerländern prüfen, wie die Frage des Rechtsstatus bestimmter Verwaltungsstäbe gelöst werden kann.
Greek[el]
γ) Η Επιτροπή θα εξετάσει με τις χώρες εταίρους τον τρόπο με τον οποίο θα διευθετηθεί το ζήτημα της νομικής ικανότητας ορισμένων μονάδων διαχείρισης.
English[en]
(c) The Commission will look with its partner countries at ways of settling the legal capacity of certain management units.
Spanish[es]
c) La Comisión examinará con los países socios cómo regular la cuestión de la capacidad jurídica de algunas unidades de gestión.
Finnish[fi]
c) Komissio miettii yhdessä kumppanimaiden kanssa ratkaisua joidenkin hallintoyksiköiden oikeuskelpoisuutta koskevaan ongelmaan.
French[fr]
c) La Commission examinera avec les pays partenaires comment régler la question de la capacité juridique de certaines cellules de gestion.
Italian[it]
c) La Commissione esaminerà insieme ai paesi partner come risolvere il problema della capacità giuridica di alcune cellule di gestione.
Dutch[nl]
c) De Commissie zal met de partnerlanden bekijken hoe het probleem van de juridische capaciteit van sommige beheerseenheden kan worden opgelost.
Portuguese[pt]
c) A Comissão irá examinar com os países parceiros a forma de solucionar a questão da capacidade jurídica de certas células de gestão.
Swedish[sv]
c) Kommissionen kommer tillsammans med partnerländerna att undersöka hur man kan lösa frågan om vissa förvaltningsenheters rättsliga befogenheter.