Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно с артикули от хомеопатията, физиотерапията, билки, витамини, храни, козметика, подаръци, ню ейдж артикули, както и козметични, фармацевтични, хигиенни и увеличаващи потентността средства
Czech[cs]
Maloobchod s homeopatickými, fytoterapeutickýcmi, bylinnýcmi, vitaminovými, potravinářskými, kosmetickými, dárkovými a new-age výrobky, jakož i kosmetickými, farmaceutickými, hygienickými prostředky a prostředky na zvýšení potence
Danish[da]
Detailhandel med homøopatiske, fytoterapeutiske, urte-, vitamin-, næringsmiddel-, kosmetik-, gave- og new age-artikler samt kosmetiske, farmaceutiske, sanitære og potensfremmende midler
German[de]
Einzelhandel mit homöopathischen, Phytotherapie-, Kräuter-, Vitamin-, Nahrungs-, kosmetischen, Geschenk-, New-Age-Artikeln sowie kosmetischen, pharmazeutischen, sanitären und potenzsteigernden Mitteln
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου στον τομέα ειδών ομοιοπαθητικής, φυτοθεραπείας, βοτάνων, βιταμινών, διατροφής, καλλυντικών, δώρου και πνευματικότητας (new-age), καθώς και καλλυντικών προϊόντων, φαρμακευτικών προϊόντων, προϊόντων υγιεινής και διεγερτικών προϊόντων
English[en]
Retail services with regard to homeopathy, phytotherapy, herbs, vitamins, foodstuffs, cosmetics, gifts, new-age articles and pharmaceutical, sanitary and potency enhancing preparations
Spanish[es]
Servicios de venta minorista de artículos de homeopatía, fitoterapia, herbales, de vitaminas, de alimentación, cosméticos, de regalo, new-age, así como productos cosméticos, farmacéuticos, higiénicos y vigorizantes
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüük: homöopaatia-, fütoteraapiatooted, maitseained, vitamiinid, toit, kosmeetika, kinkekaubad, new-age'i tooted, samuti kosmeetika-, farmaatsia-, hügieeni- ja potentsivahendid
Finnish[fi]
Seuraavien vähittäiskauppa: homeopaattiset, fytoterapia-, yrtti-, vitamiini-, ravinto-, kosmetiikka-, lahja- ja New Age -tuotteet sekä kosmeettiset, farmaseuttiset, terveydenhoito- ja potenssia kasvattavat tuotteet
French[fr]
Commerce de détail dans le domaine des articles d'homéopathie, de physiothérapie, à base d'herbes, de vitamines, alimentaires, cosmétiques, de cadeau, new-age ainsi que des produits cosmétiques, pharmaceutiques, hygiéniques et pour augmenter la puissance sexuelle
Hungarian[hu]
Kiskereskedelem a homeopátiás, fytoterápiás, gyógynövény-, vitamin-, élelmiszer-, kozmetikai, ajándék-, modern értékrendet képviselő termékek, valamint kozmetikai, gyógyszerészeti, higiéniai és potencianövelő szerek területén
Italian[it]
Commercio al dettaglio in materia di omeopatia, fitoterapia, erbe, vitamine, alimentazione, cosmetici, regali, new age e prodotti cosmetici, farmaceutici, igienici e sostanze per aumentare la potenza sessuale
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba homeopatiniais, fitoterapiniais, vaistažolių, vitaminų, maisto, kosmetikos, Naujojo amžiaus judėjimo (angl. New Age) produktais, dovanomis, kosmetikos, farmacijos, higienos ir potencijos gerinimo preparatais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība saistībā ar homeopātiju, fitoterapiju, ārstniecības augiem, vitamīniem, pārtiku, kosmētiku, dāvanām, jaunā laikmeta priekšmetiem, kā arī kosmētiskiem, farmaceitiskiem, higiēniskiem un potenci uzlabojošiem līdzekļiem
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut ta' prodotti tal-omeopatija, prodotti tal-fitoterapija, ħxejjex aromatiċi, vitamini, sustanzi, kosmetiċi, prodotti ta' rigali, prodotti tan-new age, kif ukoll prodotti kosmetiċi, farmaċewtiċi, sanitarji u prodotti li jtejbu l-potenza sesswali
Dutch[nl]
Detailhandel in homeopathie-, phytotherapie-, kruiden-, vitaminen-, voeding-, cosmetica-, kado-, new-age artikelen alsmede cosmetische, farmaceutische, hygiënische en potentieverhogende middelen
Polish[pl]
Handel detaliczny w zakresie artykułów homeopatycznych, fitoterapeutycznych, zielarskich, witaminowych, spożywczych, kosmetycznych, upominkowych oraz new-age, jak również środków kosmetycznych, farmaceutycznych, higienicznych i podnoszących potencję
Portuguese[pt]
Comércio retalhista de artigos de homeopatia, fitoterapia, ervas, vitaminas, alimentos, cosméticos, presentes e new-age, bem como produtos cosméticos, farmacêuticos, higiénicos e que visam aumentar a potência
Romanian[ro]
Comerţ cu amănuntul cu articole homeopate, fitoterapeutice, din plante, cu vitamine, alimentare, cosmetice, pentru cadouri, new age, precum şi produse cosmetice, farmaceutice, igienice şi pentru mărirea potenţei
Slovak[sk]
Maloobchod s homeopatickými, fytoterapeutickými, bylinnými, vitamínovými, potravinovými, kozmetickými, darčekovými, new age produktmi, farmaceutickými prípravkami, hygienickými prípravkami a prostriedkami na zvýšenie potencie
Slovenian[sl]
Maloprodaja na področju homeopatije, fitoterapije, zelišč, vitaminov, hrane, kozmetike, daril, new-age izdelkov, tudi kozmetičnih, farmacevtskih, higienskih sredstev in sredstev za zviševanje potence
Swedish[sv]
Detaljhandel avseende homeopati-, fytoterapi-, ört-, vitamin-, närings-, kosmetik-, present-, new age-artiklar samt kosmetiska, farmaceutiska, hygieniska och potenshöjande medel