Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На стената на загиналите и изчезналите във Виетнамската война има над 58 000 имена в хронологичен ред.
Czech[cs]
Na památné stěně vietnamských veteránů je víc než 58 000 jmen mrtvých a nezvěstných v chronologickém pořadí.
Danish[da]
Vietnam-veteranernes Mindevæg opremser de 58.000 navne på døde og forsvundne kronologisk.
English[en]
The Vietnam Veterans Memorial Wall listed 58,000 plus names of the dead and missing in chronological order.
French[fr]
Le Mémorial des Vétérans du Vietnam * liste plus de 58 000 noms de morts et disparus par ordre chronologique.
Croatian[hr]
Memorijalni Zid Vietnamskih veterana sadrži preko... 58000 imena mrtvih i nestalih u kronološkom redu.
Hungarian[hu]
A Vietnámi Veteránok Emlékfala több mint 58.000 halott és eltűnt nevét sorolja fel időrendben.
Italian[it]
Il muro in ricordo dei veterani del Vietnam elenca piu'di 58.000 nomi di deceduti o dispersi in ordine cronologico.
Dutch[nl]
Op het Oorlogsmonument staan de meer dan 58.000 namen... van doden en vermisten chronologisch vermeld.
Polish[pl]
Ściana Pamięci Wietnamskich Weteranów gromadzi więcej niż 58,000 nazwisk zmarłych i zaginionych w porządku chronologicznym.
Portuguese[pt]
O Memorial dos Veteranos do Vietname lista mais de 58000 mortos E desaparecidos em ordem cronológica.
Romanian[ro]
Pe Zidul Memorial sunt peste 58.000 de nume cu morti si disparuti, in ordine cronologica.
Slovak[sk]
Na Pamätnej stene vietnamských veteránov je viac ako 58 000 mien mŕtvych a nezvestných v chronologickom poradí.
Slovenian[sl]
Spominski zid vietnamskih veteranov vsebuje preko 58.000 imen mrtvih in izginulih po kronološki vrsti.
Serbian[sr]
Memorijalni Zid Vietnamskih veterana sadrži preko... 58000 imena mrtvih i nestalih u kronološkom redu.
Swedish[sv]
Vietnam-minnesväggen listar de 58000 plus namn på döda och saknade i kronologisk ordning.
Turkish[tr]
Vietnam Gazileri Duvarı'nda tarih sırasına göre ölü veya kayıp 58 bin isim var.