Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на социално педагогически заведения, по-специално на работилници и грънчарски работилници
Czech[cs]
Provoz sociálně-pedagogických zařízení, zejména dílen a hrnčířských dílen
Danish[da]
Socialpædagogiske faciliteter, særlig værksteder og pottemagerværksteder
German[de]
Betrieb von sozialpädagogischen Einrichtungen, insbesondere von Werkstätten und Töpfereien
Greek[el]
Λειτουργία ιδρυμάτων της κοινωνικής παιδαγωγικής, ειδικότερα συνεργείων και εργαστηρίων αγγειοπλαστικής
English[en]
Providing social education facilities, in particular for workshops and potteries
Spanish[es]
Explotación de instalaciones sociopedagógicas, en particular talleres y alfarerías
Estonian[et]
Sotsiaalpedagoogiliste asutuste haldamine, eelkõige töötubade ja saviesemete valmistuskodade haldamine
Finnish[fi]
Sosiaalikasvatuslaitosten, erityisesti työpajojen ja savipajojen, ylläpito
French[fr]
Exploitation d'institutions socio-pédagogiques, en particulier d'ateliers et d'ateliers de poterie
Hungarian[hu]
Szociálpedagógiai intézmények, különösen műhelyek és fazekasműhelyek működtetése
Italian[it]
Gestione di strutture socialpedagogiche, in particolare officine e botteghe di vasai
Lithuanian[lt]
Socialinės pedagogikos įstaigų, ypač dirbtuvių ir keramikos dirbtuvių, veikla
Latvian[lv]
Sociālpedagoģisku iestāžu darbība, jo īpaši darbnīcu un podnieku darbnīcu
Maltese[mt]
Tmexxija ta' faċilitajiet għall-edukazzjoni tas-soċjetà, speċjalment ta' workshops u workshops taċ-ċeramika
Dutch[nl]
Exploitatie van sociaalpedagogische instellingen, met name van werkplaatsen en pottenbakkerijen
Polish[pl]
Prowadzenie instytucji socjalno pedagogicznych, zwłaszcza warsztatów i pracowni garncarstwa
Portuguese[pt]
Exploração de estabelecimentos sociopedagógicos, em especial de oficinas e olarias
Romanian[ro]
Functionare amenajari cu caracter socio-pedagogic, in special ateliere si ateliere de olarit
Slovak[sk]
Prevádzkovanie sociálno-pedagogických zariadení, predovšetkým dielní a hrnčiarstiev
Slovenian[sl]
Upravljanje socialnopedagoških ustanov, predvsem delavnic in lončarskih delavnic
Swedish[sv]
Drift av socialpedagogiska inrättningar, särskilt av verkstäder och krukmakerier