Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
الأطفال في ميديلين بكولومبيا تغلبوا على الحر عن طريق ملئ تجويف التزحلق بالمياه والاستحمام فيه.
Bangla[bn]
কলাম্বিয়ার মেডেলিয়নের শিশুরা একটি ছোট জলাধারে পানি সংরক্ষণ করে শীতল হচ্ছে।
English[en]
Children in Medellín Colombia beat the heat by filling up a skateboarding pit with water and cooling off.
Spanish[es]
En Medellín, Colombia los niños combaten el calor llenando con agua un pozo donde se practica skateboard.
Filipino[fil]
Halimbawa nalang ay ang skateboarding pit na ito na pinuno ng mga bata ng tubig, kung saan sila nagtampisaw sa gitna ng sikat ng araw.
Japanese[ja]
コロンビアのメデジン市の子どもたちは、スケートボード上に水を溜めることにより、涼しさを楽しんでいる。
Malagasy[mg]
Miady amin'ny hafanana amin'ny alalan'ny famenoana rano anaty kianja (lavaka) fanaovana korisa “skate” ny ankizy ao Medellín Kolombia ary maka hatsiaka ao anatin ‘izany.
Russian[ru]
Дети из города Меделин, Колумбия, победили жару, заполнив территорию для скейтбординга водой и охлаждаясь в ней.