Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har berørt mange aspekter og dimensioner, som hovedsagelig drejer sig om håndteringen af indvandrerstrømmen ved vores grænser og internt i medlemsstaterne.
German[de]
Wir haben auf zahlreiche Dimensionen und Aspekte hingewiesen, die vor allem die Bewältigung der Migrationsströme an unseren Grenzen sowie innerhalb der Mitgliedstaaten betreffen.
English[en]
We have referred to numerous dimensions and aspects which relate mainly to the management of migration flows at our borders and within the Member States.
Spanish[es]
Nos hemos referido a numerosas dimensiones y aspectos que guardan relación principalmente con la gestión de los flujos migratorios en nuestras fronteras y dentro de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Olemme viitanneet moniin ulottuvuuksiin ja näkökohtiin, jotka liittyvät pääasiassa siirtolaisvirtojen hallintaan rajoillamme ja jäsenvaltioiden välillä.
French[fr]
Nous avons fait référence à de nombreuses dimensions et aspects ayant essentiellement trait à la gestion des flux migratoires à nos frontières et au sein des États membres.
Dutch[nl]
Daarbij hebben wij talrijke dimensies en aspecten besproken, vooral wat het beheer van migratiestromen aan onze grenzen en intern in de lidstaten betreft.
Portuguese[pt]
Fizemos referência a numerosas dimensões e aspectos relacionados principalmente com a gestão dos fluxos migratórios nas nossas fronteiras e dentro dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Vi har tagit upp flera dimensioner och aspekter som huvudsakligen rör hanteringen av migrationsströmmar vid våra gränser och inom medlemsstaterna.