Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må se på de samfundsmæssige konsekvenser af ICT, de miljøfordele, de kan give, som følge af mindre transport til arbejde.
German[de]
Wir müssen uns mit den gesellschaftlichen Auswirkungen der IKT, den positiven Folgen für die Umwelt, die sich daraus ergeben können, wenn weniger Menschen zur Arbeit fahren müssen, befassen.
Greek[el]
Πρέπει να λαμβάνουμε υπόψη τις κοινωνικές επιταγές των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών, τα οφέλη για το περιβάλλον, που μπορούν να προκύψουν από αυτές, εφόσον λιγότερα άτομα θα κινούνται για να μεταβούν στην εργασία τους.
English[en]
We have to look at the societal implications of ICT, the environmental benefits that can come from it with things like less travelling to work.
Spanish[es]
Tenemos que fijarnos en las repercusiones para la sociedad de la tecnología de las comunicaciones y la información, los beneficios ambientales que pueden obtenerse con cosas como la reducción de los desplazamientos para ir a trabajar.
Finnish[fi]
Meidän on tarkasteltava tieto- ja viestintäteknologioiden yhteiskunnallisia vaikutuksia, siitä aiheutuvia ympäristöetuja, kuten työmatkojen vähenemistä.
French[fr]
Nous devons prendre en considération les implications sociétales de la TIC, les bénéfices environnementaux qu'elle peut engendrer tels que la réduction des trajets vers le lieu de travail.
Italian[it]
Dobbiamo analizzare le implicazioni sociali delle TIC, i vantaggi ambientali che ne derivano, ad esempio con la riduzione degli spostamenti per recarsi sul luogo di lavoro.
Dutch[nl]
We moeten kijken naar de gevolgen voor de samenleving van ICT, de voordelen op milieuvlak die daarvan het gevolg kunnen zijn, zoals minder woon/werkverkeer.
Portuguese[pt]
Temos de examinar as implicações sociais das TIC e os benefícios ambientais que delas podem decorrer, como por exemplo a menor necessidade de as pessoas se deslocarem para irem trabalhar.
Swedish[sv]
Vi måste titta på de inverkningar IKT har på samhället, de miljöfördelar som detta kan leda till genom mindre resande till arbetet.