Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسجيل رقمي لكل تحركاتها سوف نسأل هاتف
Bulgarian[bg]
Дигитален запис на всеки неин ход.
Czech[cs]
Digitální stopa každého jejího pohybu.
Greek[el]
Ψηφιακό αρχείο κάθε κίνησης.
English[en]
A digital record of her every move.
Spanish[es]
Un registro digital de todos sus movimientos.
French[fr]
Un enregistrement numérique de son chaque mouvement.
Hebrew[he]
שיא דיגיטלי שלה בכל צעד.
Croatian[hr]
Digitalni zapis njom svaki potez.
Hungarian[hu]
Minden lépését nyomon követte.
Italian[it]
Un archivio digitale delle sue mosse.
Dutch[nl]
Een digitaal bestand van elke beweging.
Polish[pl]
Cyfrowy zapis każdego jej ruchu.
Portuguese[pt]
Registro digital dos movimentos.
Romanian[ro]
O înregistrare digitală a ei fiecare mișcare.
Russian[ru]
Цифровая запись всей ее жизни.